1
00:01:05,600 --> 00:01:07,120
- [GLASS SHATTERING]
- [SOPHIE YELPING]
2
00:01:27,622 --> 00:01:28,754
[WATER SPLASHING]
3
00:01:37,067 --> 00:01:38,937
[LOUD SPLASH]
4
00:01:38,938 --> 00:01:41,114
Dad, Dad.
5
00:01:43,073 --> 00:01:45,031
It's okay, sweetie.
6
00:01:48,948 --> 00:01:52,385
Dad, Dad.
Dad, help me!
7
00:01:52,386 --> 00:01:54,126
Dad, please help me!
8
00:01:54,127 --> 00:01:55,824
Please help me, please!
9
00:01:56,782 --> 00:02:00,872
SOPHIE: And, um, I guess...
10
00:02:00,873 --> 00:02:03,004
Yeah, and then I woke up.
11
00:02:03,005 --> 00:02:05,268
Why didn't I do anything?
12
00:02:05,269 --> 00:02:06,443
I don't know.
13
00:02:06,444 --> 00:02:08,794
It's like the third time now.
14
00:02:09,577 --> 00:02:13,667
Why am I always just
standing there?
15
00:02:13,668 --> 00:02:16,628
Don't make her feel guilty
about her dreams, Paul.
16
00:02:17,672 --> 00:02:19,282
You don't see me
that way, right?
17
00:02:19,283 --> 00:02:21,980
That's not how you think
I'd react in real life.
18
00:02:21,981 --> 00:02:23,677
If I was floating?
19
00:02:23,678 --> 00:02:25,549
Do you remember that time
you almost drowned?
20
00:02:25,550 --> 00:02:27,246
How fast I reacted.
21
00:02:27,247 --> 00:02:28,595
She was four.
22
00:02:28,596 --> 00:02:30,249
I remember you
telling me about it.
23
00:02:30,250 --> 00:02:32,382
- HANNAH: Bye.
- JANET: Hannah!
24
00:02:32,383 --> 00:02:34,427
Remember you have to
stay home with Sophie tonight.
25
00:02:34,428 --> 00:02:35,647
No, that's tomorrow night.
26
00:02:36,169 --> 00:02:38,649
No, the play is tonight.
It was always tonight.
27
00:02:38,650 --> 00:02:41,217
Really, she can't be alone
for, like, a few hours?
28
00:02:41,218 --> 00:02:42,305
I don't mind.
29
00:02:42,306 --> 00:02:43,742
JANET: You already agreed to this.
30
00:02:44,438 --> 00:02:45,657
HANNAH: Okay, fine. Bye.
31
00:02:47,615 --> 00:02:49,355
So, should I just meet
you there, or...
32
00:02:49,356 --> 00:02:50,835
Yeah, probably.
33
00:02:50,836 --> 00:02:53,054
I'm not sure how long
it'll take with Sheila, so...
34
00:02:53,055 --> 00:02:55,144
- Are you nervous?
- No, not really.
35
00:02:55,145 --> 00:02:56,754
I... I think it'll be good.
36
00:02:56,755 --> 00:02:57,972
I think she'll understand,
37
00:02:57,973 --> 00:03:01,193
hopefully apologize
and that'll be that.
38
00:03:01,194 --> 00:03:02,760
Can you record it?
39
00:03:02,761 --> 00:03:04,153
- Are you serious?
- Yeah.
40
00:03:04,154 --> 00:03:05,937
Just the audio on your phone.
41
00:03:05,938 --> 00:03:07,330
I want to hear how she reacts.
42
00:03:07,331 --> 00:03:09,549
Oh, wow.
[CHUCKLING]
43
00:03:09,550 --> 00:03:11,770
So vindictive, Janet.
44
00:03:12,988 --> 00:03:15,251
Yeah, I'll think about it.
45
00:03:15,252 --> 00:03:16,687
But you should go,
you're gonna be late.
46
00:03:16,688 --> 00:03:17,863
No, I'll be fine.
47
00:03:19,299 --> 00:03:21,301
- Have a good one.
- PAUL: You, too.
48
00:03:22,563 --> 00:03:26,263
So, when talking about
adaptive strategies,
49
00:03:26,698 --> 00:03:29,179
why does the zebra look
the way it does?
50
00:03:30,180 --> 00:03:31,789
You can spot it miles away,
51
00:03:31,790 --> 00:03:34,009
so it's not
very functional, right?
52
00:03:34,662 --> 00:03:37,577
Any theory on how
the black and white stripes
53
00:03:37,578 --> 00:03:38,884
could be a benefit?
54
00:03:41,626 --> 00:03:42,757
No one?
55
00:03:46,674 --> 00:03:49,285
From what we know,
the camouflage isn't effective
56
00:03:49,286 --> 00:03:51,852
in terms of blending in
with the environment.
57
00:03:51,853 --> 00:03:54,420
Rather, it's about
blending in with the herd.
58
00:03:54,421 --> 00:03:56,988
You see, predators need
to identify their prey.
59
00:03:56,989 --> 00:03:58,729
They can't just attack
the whole group.
60
00:03:58,730 --> 00:03:59,904
[INDISTINCT WHISPERING]
61
00:03:59,905 --> 00:04:01,253
So, if you stick your head out,
62
00:04:01,254 --> 00:04:02,733
you make yourself a target.
63
00:04:02,734 --> 00:04:05,126
- WOMAN: Yeah.
- Does that make sense?
64
00:04:05,127 --> 00:04:06,519
[INDISTINCT WHISPERING]
65
00:04:06,520 --> 00:04:09,392
PAUL: Hi. Hey, focus.
66
00:04:09,393 --> 00:04:11,655
- Is this how it went?
- No, it's different now.
67
00:04:11,656 --> 00:04:14,092
Do you want to share
your discussion with the class?
68
00:04:14,093 --> 00:04:15,528
Sorry.
No.
69
00:04:15,529 --> 00:04:17,313
Okay, because you just made
yourselves a target
70
00:04:17,314 --> 00:04:18,749
by speaking when
you weren't supposed to.
71
00:04:18,750 --> 00:04:20,272
You get the analogy?
72
00:04:20,273 --> 00:04:21,404
I get the analogy.
73
00:04:21,405 --> 00:04:23,623
PAUL: Okay, good.
So, in contrast,
74
00:04:23,624 --> 00:04:27,627
can anyone think of instances
where sticking out
75
00:04:27,628 --> 00:04:30,369
can be an evolutionary benefit?
76
00:04:30,370 --> 00:04:31,414
- Yes.
- Uh, mating?
77
00:04:31,415 --> 00:04:32,589
Mating.
78
00:04:32,590 --> 00:04:34,243
HOSTESS: Welcome to Madre.
79
00:04:34,244 --> 00:04:37,247
Hi, I have a table, for Paul.
80
00:04:41,207 --> 00:04:42,686
What?
81
00:04:42,687 --> 00:04:44,383
HOSTESS: I'm sorry, don't I know you?
82
00:04:44,384 --> 00:04:45,690
I don't know, do you?
83
00:04:46,865 --> 00:04:48,561
Yeah, I...
84
00:04:48,562 --> 00:04:51,216
Well, Osler, maybe. I'm...
I'm a professor there.
85
00:04:51,217 --> 00:04:53,262
HOSTESS: No.
No, I didn't go there.
86
00:04:53,263 --> 00:04:55,525
- Have you been with us lately?
- No.
87
00:04:55,526 --> 00:04:59,398
Yeah. Okay, uh, sorry.
I'm just...
88
00:04:59,399 --> 00:05:03,010
some major deja vu or...
89
00:05:03,011 --> 00:05:05,057
- Brian, right?
- Paul.
90
00:05:26,513 --> 00:05:28,645
SHEILA: Hi, Paul.
91
00:05:28,646 --> 00:05:30,342
Oh, it's so nice to see you.
92
00:05:30,343 --> 00:05:32,344
Yeah, it's been
too long, Sheila.
93
00:05:32,345 --> 00:05:34,694
I barely recognized you.
Wow.
94
00:05:34,695 --> 00:05:36,522
Oh, yeah?
The beard maybe?
95
00:05:36,523 --> 00:05:40,047
No, it's the whole,
you know...
96
00:05:40,048 --> 00:05:41,311
[SIGHS]
97
00:05:43,008 --> 00:05:44,357
[CHUCKLES]
98
00:05:45,358 --> 00:05:46,924
So, how long are you
in town for?
99
00:05:46,925 --> 00:05:49,709
Just a few days,
visiting my brother.
100
00:05:49,710 --> 00:05:51,276
How's everything with you?
101
00:05:51,277 --> 00:05:54,323
- You're still at Osler, right?
- Yeah, I am.
102
00:05:54,324 --> 00:05:56,021
[SHEILA CHUCKLING]
103
00:05:58,153 --> 00:06:00,372
And you're publishing
another paper, I heard.
104
00:06:00,373 --> 00:06:04,158
Oh, yeah, uh,
we're just doing final revisions now.
105
00:06:04,159 --> 00:06:05,421
So, it's... it's looking good.
106
00:06:05,422 --> 00:06:07,945
Where'd you end up?
Which publication?
107
00:06:07,946 --> 00:06:10,556
Uh, do you want to...
Should we look at the menu?
108
00:06:10,557 --> 00:06:12,776
Yeah.
Which publication, though?
109
00:06:12,777 --> 00:06:14,691
Uh, Nature.
110
00:06:14,692 --> 00:06:16,257
Nature?
111
00:06:16,258 --> 00:06:17,737
Yeah.
We're happy about that.
112
00:06:17,738 --> 00:06:19,958
I mean, it's been
a while, so, yeah.
113
00:06:23,396 --> 00:06:28,488
[DRAMATIC INSTRUMENTAL GROWING IN VOLUME]
114
00:06:31,839 --> 00:06:33,666
PAUL: Why haven't you contacted me?
115
00:06:33,667 --> 00:06:35,494
- SHEILA: What?
- PAUL: Why am I not being credited?
116
00:06:35,495 --> 00:06:36,843
SHEILA: What do you mean?
117
00:06:36,844 --> 00:06:39,280
PAUL: Oh, come on,
swarm intelligence?
118
00:06:39,281 --> 00:06:41,152
Ant colony algorithms?
119
00:06:41,153 --> 00:06:42,414
SHEILA: Yeah.
120
00:06:42,415 --> 00:06:44,503
Sounds awfully similar
to my research now.
121
00:06:44,504 --> 00:06:47,463
Well, I... Do you mean
from grad school?
122
00:06:47,464 --> 00:06:49,073
Yes. You weren't
even interested
123
00:06:49,074 --> 00:06:50,291
in networks back then.
124
00:06:50,292 --> 00:06:52,424
You were all about senescence.
[CHUCKLES]
125
00:06:52,425 --> 00:06:55,035
Yes, I... I... I mean,
I've expanded my interests
126
00:06:55,036 --> 00:06:57,037
over the last 30 years.
127
00:06:57,038 --> 00:07:00,519
Are you using "antelligence"?
You know I coined that, right?
128
00:07:00,520 --> 00:07:02,826
I'm not using
"antelligence."
129
00:07:02,827 --> 00:07:05,829
Look, there's a big difference
between talking about an idea
130
00:07:05,830 --> 00:07:07,787
and actually doing all the work.
131
00:07:07,788 --> 00:07:10,921
No, no, I've been working.
I've got a book.
132
00:07:10,922 --> 00:07:14,446
Uh, do you have a publisher?
133
00:07:14,447 --> 00:07:17,406
Well, I... I want to finish it
before I take it out.
134
00:07:17,407 --> 00:07:19,059
I don't want to be influenced by
135
00:07:19,060 --> 00:07:20,713
any sort of corporate agenda.
136
00:07:20,714 --> 00:07:22,846
- Can I read a draft, or...
- Oh, why?
137
00:07:22,847 --> 00:07:25,718
- Do you need more material?
- Oh, come on, Paul.
138
00:07:25,719 --> 00:07:27,459
Let's be adults here.
139
00:07:27,460 --> 00:07:29,548
How far along are you?
140
00:07:29,549 --> 00:07:32,421
Well, I haven't really started
the actual sitting down
141
00:07:32,422 --> 00:07:34,858
and writing portion
of it yet, but...
142
00:07:34,859 --> 00:07:37,338
So, this kind of ruins
everything for me, Sheila.
143
00:07:37,339 --> 00:07:39,820
It's just a complete
appropriation. I mean...
144
00:07:40,952 --> 00:07:43,388
Can you at least just credit me?
145
00:07:43,389 --> 00:07:46,130
There's nothing wrong with
just being a professor, Paul.
146
00:07:46,131 --> 00:07:47,698
You don't need to be
a researcher, too.
147
00:07:49,700 --> 00:07:52,484
Please, Sheila.
I need this.
148
00:07:52,485 --> 00:07:55,619
[PENSIVE MUSIC PLAYING]
149
00:08:19,120 --> 00:08:20,599
- JANET: Paul.
- Jan.
150
00:08:20,600 --> 00:08:22,166
- Hi.
- PAUL: You got the tickets?
151
00:08:22,167 --> 00:08:23,994
Yeah.
How'd it go?
152
00:08:23,995 --> 00:08:25,517
PAUL: What, oh,
you mean with Sheila?
153
00:08:25,518 --> 00:08:26,823
Yeah.
154
00:08:26,824 --> 00:08:28,085
Yeah. Well, yeah,
you know, it's technical.
155
00:08:28,086 --> 00:08:29,695
I mean, she totally
saw my argument,
156
00:08:29,696 --> 00:08:32,002
but we didn't fully,
you know, resolve it yet.
157
00:08:32,003 --> 00:08:34,483
Really?
So, what's next?
158
00:08:34,484 --> 00:08:35,658
I'll figure it out.
159
00:08:35,659 --> 00:08:37,442
Okay. Well,
was she defensive?
160
00:08:37,443 --> 00:08:40,010
- Did you record it?
- No, no.
161
00:08:40,011 --> 00:08:44,493
It kind of felt, you know,
unethical or whatever.
162
00:08:44,494 --> 00:08:46,496
- You want to go inside?
- Yeah.
163
00:08:48,976 --> 00:08:51,675
[INDISTINCT CHATTER
FROM ACTORS]
164
00:08:56,114 --> 00:08:59,857
[PAUL BREATHING HEAVILY]
165
00:09:02,599 --> 00:09:03,730
[APPLAUSE]
166
00:09:07,125 --> 00:09:09,519
Paul.
Paul!
167
00:09:10,476 --> 00:09:12,912
WOMAN: Ah!
I thought that was you.
168
00:09:12,913 --> 00:09:14,435
- Claire?
- Yeah.
169
00:09:14,436 --> 00:09:16,263
Hi, my God.
170
00:09:16,264 --> 00:09:18,135
CLAIRE: Oh, it's so good to see you.
171
00:09:18,136 --> 00:09:19,745
You just saw the play?
172
00:09:19,746 --> 00:09:21,747
Duh, yeah.
Of course.
173
00:09:21,748 --> 00:09:24,141
- This is my wife, Janet.
- Oh, hi.
174
00:09:24,142 --> 00:09:25,925
- Hi.
- I'm Claire.
175
00:09:25,926 --> 00:09:27,666
- Hello, Janet.
- When did you get married?
176
00:09:27,667 --> 00:09:30,669
Oh, wow. That's about,
well, let's see...
177
00:09:30,670 --> 00:09:33,150
- 15 years.
- Yeah, 15 years ago.
178
00:09:33,151 --> 00:09:35,152
I'm so glad I ran into you.
179
00:09:35,153 --> 00:09:36,893
You've been on my mind
a lot lately.
180
00:09:36,894 --> 00:09:38,808
I'm sorry. How do you
two know each other?
181
00:09:38,809 --> 00:09:41,637
Oh, well,
Claire and I used to date.
182
00:09:41,638 --> 00:09:43,247
Yeah.
183
00:09:43,248 --> 00:09:45,249
- Wild right?
- [JANET CHUCKLES]
184
00:09:45,250 --> 00:09:47,556
Anyway, you've been on
my mind recently.
185
00:09:47,557 --> 00:09:51,734
Yeah? I, uh...
I haven't thought about you in a while.
186
00:09:51,735 --> 00:09:55,346
Okay. Good to know, I guess.
[CHUCKLES]
187
00:09:55,347 --> 00:09:57,348
Anyway, the reason that
you've been on my mind
188
00:09:57,349 --> 00:09:59,351
is because you keep
popping up in my dreams.
189
00:09:59,917 --> 00:10:01,482
- Really?
- CLAIRE: Yeah.
190
00:10:01,483 --> 00:10:02,963
Like, a lot
in the last few weeks.
191
00:10:03,747 --> 00:10:05,051
It's so strange.
192
00:10:05,052 --> 00:10:06,879
You don't do anything.
You're just there,
193
00:10:06,880 --> 00:10:09,579
even if the dream's
completely unrelated to you.
194
00:10:10,101 --> 00:10:11,362
Like the other night,
195
00:10:11,363 --> 00:10:14,017
a good friend of mine
was lying in the street,
196
00:10:14,018 --> 00:10:17,455
hit by a car, bleeding,
dying in my arms, right?
197
00:10:17,456 --> 00:10:19,762
And then... this is just
in the dream, of course.
198
00:10:19,763 --> 00:10:22,112
And out of nowhere,
199
00:10:22,113 --> 00:10:25,071
there you are,
just strolling by.
200
00:10:25,072 --> 00:10:28,205
[INTENSE INSTRUMENTAL]
201
00:10:28,206 --> 00:10:31,861
Wow. I'm... Well, I mean,
that is so strange.
202
00:10:31,862 --> 00:10:35,081
So, I don't intervene at all?
I... I don't help out?
203
00:10:35,082 --> 00:10:36,909
CLAIRE: You're still doing that?
204
00:10:36,910 --> 00:10:39,217
- What?
- CLAIRE: Searching for the insult.
205
00:10:39,913 --> 00:10:42,349
No, you don't do anything,
but it's not like I blame you.
206
00:10:42,350 --> 00:10:44,700
I was just gonna say
that my therapist
207
00:10:44,701 --> 00:10:46,092
suggested that I reach out.
208
00:10:46,093 --> 00:10:51,097
That maybe you and I
need to sort something out,
209
00:10:51,098 --> 00:10:52,533
you know, subconsciously.
210
00:10:52,534 --> 00:10:55,536
Did... did you know
he was here?
211
00:10:55,537 --> 00:10:58,409
No, no, no, I just happened
to see you guys,
212
00:10:58,410 --> 00:11:00,498
which feels like a sign,
you know, synchronicity.
213
00:11:00,499 --> 00:11:02,979
Okay. Okay.
Yeah.
214
00:11:02,980 --> 00:11:04,894
CLAIRE: Do you think we can grab
a coffee or something?
215
00:11:04,895 --> 00:11:06,853
You know, just catch up and stuff?
216
00:11:07,549 --> 00:11:09,855
Yeah, we... we can do that.
Sure, why not?
217
00:11:09,856 --> 00:11:11,640
I mean, you know...
218
00:11:11,641 --> 00:11:13,554
CLAIRE: Should I take your number?
219
00:11:13,555 --> 00:11:14,644
Oh, uh...
220
00:11:15,819 --> 00:11:17,471
- Okay, yeah.
- CLAIRE: Okay.
221
00:11:17,472 --> 00:11:19,692
Put your number in there.
222
00:11:21,041 --> 00:11:23,914
- Did you like the play?
- I did, yeah. Yeah.
223
00:11:27,439 --> 00:11:28,874
What, you changed
your last name?
224
00:11:28,875 --> 00:11:31,094
Yeah, I took hers.
We thought it was...
225
00:11:31,095 --> 00:11:34,880
I thought it was appropriate.
I wanted to.
226
00:11:34,881 --> 00:11:36,142
CLAIRE: Right.
227
00:11:36,143 --> 00:11:37,709
JANET: Why'd you get all red?
228
00:11:37,710 --> 00:11:40,190
Well, I was just taken aback
by the whole situation.
229
00:11:40,191 --> 00:11:42,105
Wouldn't you react the same
230
00:11:42,106 --> 00:11:45,064
if some old boyfriend
just cornered you like that?
231
00:11:45,065 --> 00:11:47,153
JANET: I don't think I'd turn
into a stuttering fool.
232
00:11:47,154 --> 00:11:48,807
I don't think I was stuttering.
233
00:11:48,808 --> 00:11:50,417
JANET: She seemed really happy to see you.
234
00:11:50,418 --> 00:11:53,638
Well, yeah, but not becau...
It's because of these dreams.
235
00:11:53,639 --> 00:11:55,335
JANET: Why are you defending her?
236
00:11:55,336 --> 00:11:58,164
PAUL: Are you just trying to
pick a fight with me right now?
237
00:11:58,165 --> 00:12:00,950
JANET: No, I'm just nervous
what this woman will do to you
238
00:12:00,951 --> 00:12:03,604
- when I'm not there.
- Do to me?
239
00:12:03,605 --> 00:12:05,172
What's she gonna do to me?
240
00:12:07,174 --> 00:12:08,435
Jump me?
241
00:12:08,436 --> 00:12:11,177
Why did you ask if
she was married?
242
00:12:11,178 --> 00:12:14,659
PAUL: I was making conversation.
243
00:12:14,660 --> 00:12:17,662
Okay. Well, maybe
I'm exaggerating a little bit,
244
00:12:17,663 --> 00:12:20,621
but I would be lying if I said
I wasn't worried at all.
245
00:12:20,622 --> 00:12:22,015
That's fair.
246
00:12:23,190 --> 00:12:25,976
But I'm just meeting her
for coffee, that's it.
247
00:12:27,194 --> 00:12:28,500
I love you.
248
00:12:30,415 --> 00:12:33,461
Have you ever fantasized
about other women?
249
00:12:36,813 --> 00:12:38,944
Yeah, of course, I have.
250
00:12:38,945 --> 00:12:41,164
- JANET: But never cheated?
- Oh, my God, Janet.
251
00:12:41,165 --> 00:12:42,643
Do you really think
I'm that cool?
252
00:12:42,644 --> 00:12:43,993
Do you think I could handle
253
00:12:43,994 --> 00:12:46,517
the emotional burden
of having an affair?
254
00:12:46,518 --> 00:12:48,998
- [BOTH CHUCKLING]
- No. No, you're right.
255
00:12:48,999 --> 00:12:52,001
Just try not to let
your neuroticism hijack you.
256
00:12:52,002 --> 00:12:55,395
Oh, come on. Not the gender
psychology bullshit again.
257
00:12:55,396 --> 00:12:57,789
We both know you score high
in neuroticism.
258
00:12:57,790 --> 00:13:00,139
It's best to just own it
and be pragmatic about it.
259
00:13:00,140 --> 00:13:05,232
Yeah. Well, you score high in,
uh, in... "assholeness."
260
00:13:06,233 --> 00:13:08,191
I... I score high in
"assholeness"?
261
00:13:08,192 --> 00:13:11,673
JANET: Yeah. So, just own it.
Be pragmatic about it.
262
00:13:15,068 --> 00:13:16,460
How about this?
263
00:13:16,461 --> 00:13:19,246
I'll keep it very formal
when I meet her.
264
00:13:19,681 --> 00:13:21,118
I won't even smile.
265
00:13:22,293 --> 00:13:24,381
- She might like that.
- [CHUCKLING] What?
266
00:13:24,382 --> 00:13:25,730
- She might like that.
- Oh, no.
267
00:13:25,731 --> 00:13:27,210
CLAIRE: Yeah, it's just so...
268
00:13:27,211 --> 00:13:29,038
Well, it's just
so intense, you know?
269
00:13:29,039 --> 00:13:31,170
And I usually don't even
remember my dreams.
270
00:13:31,171 --> 00:13:34,783
Wow. I... I feel like
I want to apologize
271
00:13:34,784 --> 00:13:37,568
for barging into
your head like that.
272
00:13:37,569 --> 00:13:40,832
No, it's okay.
It's just funny, you know?
273
00:13:40,833 --> 00:13:42,878
Anyway, thanks for meeting me.
274
00:13:42,879 --> 00:13:44,227
Of course.
275
00:13:44,228 --> 00:13:46,533
Um, there's actually, um...
276
00:13:46,534 --> 00:13:47,796
there's something I want to ask you.
277
00:13:47,797 --> 00:13:49,449
- Oh, yeah?
- CLAIRE: Mm-hmm.
278
00:13:49,450 --> 00:13:50,929
What?
279
00:13:50,930 --> 00:13:52,802
CLAIRE: Would it be okay
if I wrote about this?
280
00:13:53,672 --> 00:13:55,629
What do you mean?
In... in what way?
281
00:13:55,630 --> 00:13:58,067
Well, I write for this magazine
called The New Inquiry.
282
00:13:58,068 --> 00:14:00,286
Really?
You're publishing?
283
00:14:00,287 --> 00:14:01,679
CLAIRE: It's just online.
284
00:14:01,680 --> 00:14:04,725
It's more like a blog.
Nobody really reads it.
285
00:14:04,726 --> 00:14:07,076
PAUL: What... what sort of
stuff do you write about?
286
00:14:07,077 --> 00:14:09,426
Mostly psychology.
Jungian stuff.
287
00:14:09,427 --> 00:14:10,601
- Oh. [SCOFFS]
- CLAIRE: Yeah, okay.
288
00:14:10,602 --> 00:14:11,950
I knew you'd scoff at that.
289
00:14:11,951 --> 00:14:13,865
PAUL: Sorry, I didn't mean to.
290
00:14:13,866 --> 00:14:16,041
What, you want
to write about me?
291
00:14:16,042 --> 00:14:18,348
No, I want to write
about the dreams.
292
00:14:18,349 --> 00:14:20,654
About randomly
seeing you, just that.
293
00:14:20,655 --> 00:14:23,135
It's just... it's just very
on brand from what I do.
294
00:14:23,136 --> 00:14:25,790
I mean, yeah,
if you don't portray me
295
00:14:25,791 --> 00:14:29,446
as this inadequate loser,
like in your dreams.
296
00:14:29,447 --> 00:14:30,926
CLAIRE: You're seriously insulted.
297
00:14:30,927 --> 00:14:33,886
No, of course not.
I'm joking.
298
00:14:34,452 --> 00:14:35,582
CLAIRE: So, you'd be okay with it?
299
00:14:35,583 --> 00:14:38,237
- Yes. Yeah. Go ahead.
- Yes.
300
00:14:38,238 --> 00:14:39,804
Thank you.
Yes.
301
00:14:39,805 --> 00:14:41,720
[CHUCKLING]
302
00:14:45,550 --> 00:14:47,333
- What?
- PAUL: No, it's...
303
00:14:47,334 --> 00:14:52,382
just my wife suspected
you had ulterior motives.
304
00:14:52,383 --> 00:14:53,949
Like what?
305
00:14:53,950 --> 00:14:57,691
Well, that you still
had feelings for me,
306
00:14:57,692 --> 00:14:59,780
that you missed me.
307
00:14:59,781 --> 00:15:01,913
Wait... really?
[CHUCKLES]
308
00:15:01,914 --> 00:15:04,481
That's so funny.
Why would she say that?
309
00:15:04,482 --> 00:15:07,527
Oh, I... I mean,
I don't know, I...
310
00:15:07,528 --> 00:15:10,269
Oh, shoot, I have to run.
311
00:15:10,270 --> 00:15:12,968
Um, well, thank you.
312
00:15:12,969 --> 00:15:15,406
- Thanks for doing this, really.
- Sure.
313
00:15:16,755 --> 00:15:20,366
I guess I'll, uh... I guess
I'll see you in my dreams.
314
00:15:20,367 --> 00:15:23,501
Yeah, of course not.
315
00:15:24,197 --> 00:15:25,372
CLAIRE: Thanks.
316
00:15:29,724 --> 00:15:31,116
MILES: Is it him?
317
00:15:31,117 --> 00:15:33,075
- JESSIE: It's Paul for sure.
- MILES: That's so weird.
318
00:15:33,076 --> 00:15:34,728
We're basically having the same dream.
319
00:15:34,729 --> 00:15:36,513
JESSIE: I know, it's so random.
It's just, like,
320
00:15:36,514 --> 00:15:39,124
Paul, every night
for some reason.
321
00:15:39,125 --> 00:15:40,996
- PAUL: Hi.
- Hey.
322
00:15:40,997 --> 00:15:42,345
You guys good?
323
00:15:42,346 --> 00:15:43,869
- JESSIE: Yeah. You?
- Yeah.
324
00:15:48,526 --> 00:15:49,961
JESSIE: So amazing.
325
00:15:49,962 --> 00:15:53,573
[CONTINUES CHATTERING INDISTINCTLY]
326
00:15:53,574 --> 00:15:55,272
[KNOCKING, DOOR OPENS]
327
00:15:58,884 --> 00:16:00,015
What?
328
00:16:00,016 --> 00:16:01,407
Have you been dreaming about me?
329
00:16:01,408 --> 00:16:03,105
Have I been dreaming about you?
330
00:16:03,106 --> 00:16:04,368
Yeah.
331
00:16:05,108 --> 00:16:06,630
MAN: Ever in my life, you mean?
332
00:16:06,631 --> 00:16:08,806
No, recently.
333
00:16:08,807 --> 00:16:11,331
I don't know. I don't keep
track of things like that.
334
00:16:13,812 --> 00:16:15,988
You're kind of freaking me out.
What's going on?
335
00:16:16,380 --> 00:16:17,423
Nothing.
336
00:16:17,424 --> 00:16:19,949
[RUMBLING]
337
00:16:20,384 --> 00:16:22,472
Can we please put
our phones away
338
00:16:22,473 --> 00:16:24,214
and have a real conversation?
339
00:16:26,477 --> 00:16:29,479
So, how was school today,
Sophie?
340
00:16:29,480 --> 00:16:31,829
[PHONE RINGING]
341
00:16:31,830 --> 00:16:33,352
- Dad.
- It's fine,
342
00:16:33,353 --> 00:16:34,571
I'll call them back later.
343
00:16:34,572 --> 00:16:35,876
Tell me about your day.
344
00:16:35,877 --> 00:16:37,400
Can you turn
the sound off at least?
345
00:16:37,401 --> 00:16:38,923
Yes, I'll do that next time.
346
00:16:38,924 --> 00:16:40,186
It'll stop soon.
347
00:16:42,667 --> 00:16:44,276
Sophie, didn't you guys decide
348
00:16:44,277 --> 00:16:46,061
which character
you're going to be
349
00:16:46,062 --> 00:16:47,758
- for the... for the play or...
- Yeah.
350
00:16:47,759 --> 00:16:50,630
[RINGING CONTINUES]
351
00:16:50,631 --> 00:16:51,806
Let me just hang up.
352
00:16:54,374 --> 00:16:56,027
I have to take this.
353
00:16:56,028 --> 00:16:58,899
- That's not allowed.
- Richard, hi.
354
00:16:58,900 --> 00:17:01,032
[ON PHONE] RICHARD: Is this a good time?
You have a minute?
355
00:17:01,033 --> 00:17:02,991
Yeah.
What's going on?
356
00:17:02,992 --> 00:17:05,645
So, uh, where do I start?
357
00:17:05,646 --> 00:17:07,430
Oh, wow.
It sounds serious.
358
00:17:07,431 --> 00:17:09,171
No, it's funny.
359
00:17:09,172 --> 00:17:12,217
You know sometimes I have
these dinner parties, right?
360
00:17:12,218 --> 00:17:14,915
Yeah.
Is this finally the invite?
361
00:17:14,916 --> 00:17:17,658
No, it's, uh...
I just had one.
362
00:17:17,919 --> 00:17:20,399
Oh, okay, and?
363
00:17:20,400 --> 00:17:23,054
- [CLASSICAL MUSIC PLAYING]
- So, I've told my husband this ad nauseam,
364
00:17:23,055 --> 00:17:25,361
but it's about
a recurring dream I've had,
365
00:17:25,362 --> 00:17:27,058
or not so much a specific dream
366
00:17:27,059 --> 00:17:29,147
but a specific person
I keep dreaming about.
367
00:17:29,148 --> 00:17:32,107
He looks perfectly average.
368
00:17:32,108 --> 00:17:35,458
He's a remarkable nobody
that just shows up.
369
00:17:35,459 --> 00:17:39,114
He just occupies the space
like an awkward guest
370
00:17:39,115 --> 00:17:41,333
at a party that no one really knows.
371
00:17:41,334 --> 00:17:42,465
You mean like Sydney?
372
00:17:42,466 --> 00:17:45,163
- Yeah.
- [LAUGHTER]
373
00:17:45,164 --> 00:17:47,165
NAOMI: No, I mean...
374
00:17:47,166 --> 00:17:50,386
I have also... I've...
I've also had that experience.
375
00:17:50,387 --> 00:17:51,952
I already told Richard about it.
376
00:17:51,953 --> 00:17:54,781
- I did, I told you...
- Yes, and I'm kind of upset,
377
00:17:54,782 --> 00:17:56,261
to tell you the truth.
378
00:17:56,262 --> 00:17:58,046
She's dreaming
about another man.
379
00:17:58,047 --> 00:18:00,135
Yeah, very
similar to yours, Naomi.
380
00:18:00,136 --> 00:18:03,355
Except in my case, it's this...
this guy that we sort of know.
381
00:18:03,356 --> 00:18:05,183
This old friend
of Richard's, Paul.
382
00:18:05,184 --> 00:18:08,056
Well, we went to
the same university.
383
00:18:08,057 --> 00:18:10,971
He's actually not that memorable.
384
00:18:10,972 --> 00:18:12,886
- He's kind of boring.
- [LAUGHTER]
385
00:18:12,887 --> 00:18:15,193
I... I don't get
why you're so into him.
386
00:18:15,194 --> 00:18:16,673
I'm not into him.
387
00:18:16,674 --> 00:18:18,283
So, what does he look like?
388
00:18:18,284 --> 00:18:21,243
Well, he does actually
kind of look like Sydney.
389
00:18:21,244 --> 00:18:23,245
[LAUGHTER]
390
00:18:23,246 --> 00:18:24,724
Do you have a picture?
391
00:18:24,725 --> 00:18:29,078
[OMINOUS MUSIC PLAYING]
392
00:18:30,122 --> 00:18:31,254
[INAUDIBLE DIALOGUE]
393
00:18:35,084 --> 00:18:37,173
[MUSIC INTENSIFIES]
394
00:18:42,569 --> 00:18:44,484
[LOUD DISTANT THUDDING]
395
00:18:45,964 --> 00:18:47,139
Paul?
396
00:18:49,141 --> 00:18:50,750
Oh, my God.
397
00:18:50,751 --> 00:18:52,317
- Paul. Paul!
- [ON PHONE] RICHARD: Hello.
398
00:18:52,318 --> 00:18:54,102
Oh, my God.
399
00:18:54,103 --> 00:18:55,494
- [ON PHONE] RICHARD: Are you there?
- JANET: Hey, what...
400
00:18:55,495 --> 00:18:56,931
what happened?
401
00:18:57,802 --> 00:18:58,890
Hey.
402
00:18:59,717 --> 00:19:03,155
[CLOCK TICKING]
403
00:19:11,337 --> 00:19:15,862
PAUL: Janet! There... there...
there's, like, 100 messages on here.
404
00:19:15,863 --> 00:19:17,734
Probably Claire's article.
405
00:19:17,735 --> 00:19:21,042
She must have linked it
to my profile or something.
406
00:19:21,608 --> 00:19:23,522
Somebody wants to interview me.
407
00:19:23,523 --> 00:19:25,089
Why are you so excited?
408
00:19:25,090 --> 00:19:28,310
- Why? What's wrong?
- This is strange, Paul.
409
00:19:28,311 --> 00:19:30,790
Maybe you should
take a minute and think
410
00:19:30,791 --> 00:19:32,357
before you do anything drastic.
411
00:19:32,358 --> 00:19:35,144
[LOUD BREATHING]
412
00:19:38,451 --> 00:19:41,453
Why me?
Uh, I don't know,
413
00:19:41,454 --> 00:19:43,281
I'm special, I guess.
[CHUCKLES]
414
00:19:43,282 --> 00:19:46,197
REPORTER: An area man
has found himself at the center of
415
00:19:46,198 --> 00:19:47,981
a strange dream epidemic,
416
00:19:47,982 --> 00:19:50,984
which scientists are
struggling to make sense of.
417
00:19:50,985 --> 00:19:53,857
[ON TV] DOCTOR: So we actually
don't know what's causing this,
418
00:19:53,858 --> 00:19:58,253
but it's sort of like a dream
version of the Mandela effect,
419
00:19:58,254 --> 00:20:00,516
which is when multiple
people report having the same
420
00:20:00,517 --> 00:20:02,779
false memory without
any logical explanation.
421
00:20:02,780 --> 00:20:04,389
Now, then
there's something called
422
00:20:04,390 --> 00:20:07,523
- astral projections, right?
- No, Mom, I don't know.
423
00:20:07,524 --> 00:20:09,612
This is a spiritual
type of dream visitation.
424
00:20:09,613 --> 00:20:11,657
Scientifically,
this is dubious, of course,
425
00:20:11,658 --> 00:20:13,529
- but it has been reported.
- I didn't do anything.
426
00:20:13,530 --> 00:20:16,793
It... it's a very interesting
time in my field...
427
00:20:16,794 --> 00:20:19,012
This is gonna be so weird
to explain at school.
428
00:20:19,013 --> 00:20:21,624
REPORTER: Our online poll shows
thousands of reports of the phenomenon.
429
00:20:21,625 --> 00:20:25,018
What are you getting
so upset for, Mom? I'm fine.
430
00:20:25,019 --> 00:20:27,282
I'm missing
the whole segment now.
431
00:20:27,283 --> 00:20:29,806
[ON TV] PAUL: But I'm always
inclined to think, rationally,
432
00:20:29,807 --> 00:20:31,503
that anything supernatural
433
00:20:31,504 --> 00:20:33,026
has to be socially constructed.
434
00:20:33,027 --> 00:20:36,944
But this one is, uh,
mysterious, even for me.
435
00:20:37,902 --> 00:20:40,600
[STUDENTS CHATTERING]
436
00:20:46,824 --> 00:20:51,263
[APPLAUSE, CHEERING]
437
00:20:53,265 --> 00:20:57,313
Okay. Okay.
Please calm down.
438
00:20:57,835 --> 00:20:58,965
Calm down.
439
00:20:58,966 --> 00:21:00,141
Thank you.
440
00:21:00,577 --> 00:21:02,273
Who's really here for
the lecture on kin selection?
441
00:21:02,274 --> 00:21:03,449
Show of hands.
442
00:21:04,233 --> 00:21:06,190
Okay, the rest of you,
I'll give you five minutes
443
00:21:06,191 --> 00:21:07,844
before I start
the lecture, okay?
444
00:21:07,845 --> 00:21:09,193
Ask me anything.
445
00:21:09,194 --> 00:21:10,325
Yes, you?
446
00:21:10,326 --> 00:21:11,630
How does it feel to go viral?
447
00:21:11,631 --> 00:21:12,937
PAUL: Huh.
448
00:21:13,416 --> 00:21:16,113
Well, we can discuss that
when we get to memetics
449
00:21:16,114 --> 00:21:17,593
later this year.
450
00:21:17,594 --> 00:21:19,725
- Yes, you?
- Why is this happening?
451
00:21:19,726 --> 00:21:21,336
I have no clue.
452
00:21:21,337 --> 00:21:23,294
My guess would
be as good as yours.
453
00:21:23,295 --> 00:21:26,950
Are you gonna do, like,
Stephen Colbert or anything?
454
00:21:26,951 --> 00:21:28,647
- [STUDENTS LAUGH]
- [CHUCKLES] Oh, not a chance.
455
00:21:28,648 --> 00:21:31,650
I actually enjoy my anonymity,
if you can believe that.
456
00:21:31,651 --> 00:21:33,565
Okay.
You!
457
00:21:33,566 --> 00:21:35,741
I think maybe I had
a dream about you
458
00:21:35,742 --> 00:21:38,222
but it's, like,
super blurry and, like,
459
00:21:38,223 --> 00:21:40,137
I wanna, like,
be better at remembering them.
460
00:21:40,138 --> 00:21:43,401
- And, uh, how do I do that?
- I'm not really an expert here.
461
00:21:43,402 --> 00:21:46,926
Keeping a dream journal
is a common exercise,
462
00:21:46,927 --> 00:21:48,928
but isn't seeing
me in class enough?
463
00:21:48,929 --> 00:21:50,539
[LAUGHTER]
464
00:21:50,540 --> 00:21:53,282
Who's certain they've
actually had a dream about me?
465
00:21:54,370 --> 00:21:56,240
Okay.
Let's explore this.
466
00:21:56,241 --> 00:21:57,851
This might get us
somewhere interesting.
467
00:21:58,461 --> 00:22:00,897
Does anyone want to share
the content of their dream?
468
00:22:00,898 --> 00:22:03,943
- Yes, you?
- Well, um. [CLEARS THROAT]
469
00:22:03,944 --> 00:22:05,423
I'm in this forest,
470
00:22:05,424 --> 00:22:08,732
wandering around, eating
these strange mushrooms,
471
00:22:09,428 --> 00:22:12,213
and I'm in, like,
a full tuxedo for some reason.
472
00:22:12,953 --> 00:22:15,651
And there's other
people also dressed up,
473
00:22:15,652 --> 00:22:19,960
but they're all scared,
like, frozen in fear.
474
00:22:20,787 --> 00:22:22,745
And then I realize
it's because of this
475
00:22:22,746 --> 00:22:24,834
really tall man
running towards me.
476
00:22:24,835 --> 00:22:27,794
[OMINOUS INSTRUMENTAL
MUSIC PLAYING]
477
00:22:35,628 --> 00:22:39,763
[PANTING]
478
00:22:47,510 --> 00:22:48,728
Hide.
479
00:22:50,687 --> 00:22:52,165
Are you talking to me?
480
00:22:52,166 --> 00:22:54,646
Yes, Paul, he'll kill us.
481
00:22:54,647 --> 00:22:55,734
Paul!
482
00:22:55,735 --> 00:22:57,258
I've never seen these.
483
00:22:58,085 --> 00:22:59,260
Beautiful.
484
00:23:00,000 --> 00:23:02,480
ANDY: No! No!
485
00:23:02,481 --> 00:23:05,962
- And that's all I remember.
- [CHUCKLING]
486
00:23:05,963 --> 00:23:08,007
Ah. Interesting.
487
00:23:08,008 --> 00:23:11,663
So, I'm looking at the mushrooms
488
00:23:11,664 --> 00:23:14,319
- instead of helping?
- Oh, I suppose, yeah.
489
00:23:15,015 --> 00:23:17,366
Okay, let's hear
another one. Anyone?
490
00:23:17,931 --> 00:23:21,848
[RUMBLING, SHOUTING]
491
00:23:27,376 --> 00:23:31,423
[THUDDING, SHATTERING]
492
00:23:40,606 --> 00:23:41,693
[SCREAMING]
493
00:23:41,694 --> 00:23:43,695
[CHUCKLING]
494
00:23:43,696 --> 00:23:47,134
Okay, so,
I'm just observing again.
495
00:23:47,918 --> 00:23:49,309
But that's funny.
[CHUCKLES]
496
00:23:49,310 --> 00:23:51,007
Interesting one.
497
00:23:51,008 --> 00:23:52,183
Anyone else?
498
00:23:52,749 --> 00:23:55,404
[OMINOUS INSTRUMENTAL]
499
00:23:57,841 --> 00:23:59,581
[STUDENTS CHUCKLING]
500
00:23:59,582 --> 00:24:00,669
Huh.
501
00:24:00,670 --> 00:24:03,760
[GROWLING]
502
00:24:11,376 --> 00:24:13,072
[CHUCKLING]
503
00:24:13,073 --> 00:24:15,335
- It ends like that?
- Yeah.
504
00:24:15,336 --> 00:24:17,642
That's, uh,
that's all I can remember.
505
00:24:17,643 --> 00:24:20,732
Does anyone have
a more original one?
506
00:24:20,733 --> 00:24:23,910
Maybe one where
I'm actually doing something.
507
00:24:26,086 --> 00:24:27,261
No one?
508
00:24:28,306 --> 00:24:30,046
Okay, well,
let's just hear them anyway.
509
00:24:30,047 --> 00:24:32,658
- Who's next?
- [WHIMSICAL INSTRUMENTAL MUSIC PLAYING]
510
00:24:42,451 --> 00:24:43,800
Dad.
511
00:24:44,017 --> 00:24:46,018
Oh, my God, delete that.
512
00:24:46,019 --> 00:24:47,846
No, it's fine.
I'm just sending it to Kyle.
513
00:24:47,847 --> 00:24:49,848
- Who's Kyle?
- Tammy's friend.
514
00:24:49,849 --> 00:24:51,763
He doesn't believe
you're my dad for some reason.
515
00:24:51,764 --> 00:24:54,287
Oh, you guys are flirting?
516
00:24:54,288 --> 00:24:57,421
No, um, he was
just asking about you.
517
00:24:57,422 --> 00:24:59,250
So, I'm finally cool, huh?
518
00:24:59,903 --> 00:25:01,599
Well, I wouldn't go that far.
519
00:25:01,600 --> 00:25:02,774
You hear that, Janet?
520
00:25:02,775 --> 00:25:04,167
She's saying I'm a cool dad now.
521
00:25:04,168 --> 00:25:06,212
I didn't...
I didn't say that.
522
00:25:06,213 --> 00:25:07,779
Can you drive me to school today?
523
00:25:07,780 --> 00:25:10,174
- You want me to?
- SOPHIE: Mm-hmm.
524
00:25:10,522 --> 00:25:11,783
I guess I can make it.
525
00:25:11,784 --> 00:25:14,265
- Janet, does that work?
- Yeah, take her.
526
00:25:15,571 --> 00:25:18,311
Dude, this is so insane.
527
00:25:18,312 --> 00:25:20,879
Like, how's he
dealing with all this?
528
00:25:20,880 --> 00:25:24,100
We're not even the type
of people that like attention,
529
00:25:24,101 --> 00:25:25,318
- you know?
- Right.
530
00:25:25,319 --> 00:25:27,582
So, the whole
thing is so bizarre.
531
00:25:27,583 --> 00:25:29,714
So bizarre.
So bizarre.
532
00:25:29,715 --> 00:25:32,412
My sister is actually, like,
533
00:25:32,413 --> 00:25:34,937
starstruck that I know you,
you know?
534
00:25:34,938 --> 00:25:36,416
She sent me this
article and she's like,
535
00:25:36,417 --> 00:25:37,722
"Check this guy out, Paul."
536
00:25:37,723 --> 00:25:40,682
And I was like,
"Uh, that's Paul Matthews.
537
00:25:40,683 --> 00:25:42,031
"I know his wife."
538
00:25:42,032 --> 00:25:44,337
- That's so funny.
- Yeah. Also, I was listening
539
00:25:44,338 --> 00:25:46,122
to this podcast that I like.
540
00:25:46,123 --> 00:25:47,689
They were talking about Paul.
541
00:25:47,690 --> 00:25:49,342
- JANET: Oh, yeah?
- Yeah.
542
00:25:49,343 --> 00:25:52,824
They were relating Paul to,
like, this old internet meme.
543
00:25:52,825 --> 00:25:54,652
And then they were
talking about how, like,
544
00:25:54,653 --> 00:25:56,828
all memes will become dreams
545
00:25:56,829 --> 00:25:58,874
- or something like that.
- Oh, that's interesting.
546
00:25:58,875 --> 00:26:00,049
MAN: It is interesting.
547
00:26:00,050 --> 00:26:02,094
How is the museum going,
by the way?
548
00:26:02,095 --> 00:26:03,487
- The what?
- The museum.
549
00:26:03,488 --> 00:26:04,662
Oh, yeah, yeah, yeah.
550
00:26:04,663 --> 00:26:06,142
No, it's good.
It's good.
551
00:26:06,143 --> 00:26:07,752
I feel like there's
a few challenges for us
552
00:26:07,753 --> 00:26:09,580
to still wrap up,
but overall it's going good.
553
00:26:09,581 --> 00:26:10,842
Thanks for asking.
554
00:26:10,843 --> 00:26:12,191
- Great.
- Mm-hmm.
555
00:26:12,192 --> 00:26:14,150
- I know it's not my project...
- MAN: Mm-hmm.
556
00:26:14,151 --> 00:26:17,153
...but I'd love to
be involved somehow.
557
00:26:17,154 --> 00:26:18,720
Oh, yeah.
558
00:26:18,721 --> 00:26:20,156
No, thanks.
I mean, I...
559
00:26:20,157 --> 00:26:22,027
I feel like we're
in a pretty good position.
560
00:26:22,028 --> 00:26:23,551
Yeah.
You know,
561
00:26:23,552 --> 00:26:26,467
just if you want to bounce
ideas or want some feedback.
562
00:26:27,947 --> 00:26:31,734
Yeah. No. Yeah, I think,
uh, yeah, yeah, yeah.
563
00:26:32,169 --> 00:26:35,780
You just want to bounce ideas
back and maybe just... yeah.
564
00:26:35,781 --> 00:26:37,739
PAUL: I thought you weren't on that project.
565
00:26:37,740 --> 00:26:39,784
Well, I wasn't,
but now Chris wants me on.
566
00:26:39,785 --> 00:26:41,220
PAUL: Well, that's great.
567
00:26:41,221 --> 00:26:43,135
- I'm happy for you.
- Thank you.
568
00:26:43,136 --> 00:26:45,181
We also got an invite
to one of Richard's famous
569
00:26:45,182 --> 00:26:46,356
dinner parties.
570
00:26:46,357 --> 00:26:49,577
- Really? When?
- On the 5th.
571
00:26:49,578 --> 00:26:52,232
Can you believe it,
after all these years?
572
00:26:53,016 --> 00:26:56,541
I was tempted to say no,
but I think we should go.
573
00:26:56,976 --> 00:26:58,412
- Hey, Paul.
- Yeah?
574
00:26:59,588 --> 00:27:01,850
Why do you suppose you're
not showing up in my dreams?
575
00:27:01,851 --> 00:27:04,200
Well, because
you get the real deal.
576
00:27:04,201 --> 00:27:05,811
It wouldn't
be fair if you got both.
577
00:27:07,334 --> 00:27:10,336
- Are you jealous?
- I don't know. I mean,
578
00:27:10,337 --> 00:27:12,643
- rationally, I'm not, but...
- Then maybe I should
579
00:27:12,644 --> 00:27:13,993
give you a little visit.
580
00:27:14,820 --> 00:27:16,126
What would you want me to do?
581
00:27:16,735 --> 00:27:19,563
What would you want
to see in your dream?
582
00:27:19,564 --> 00:27:24,874
Wow. Um...
I want to see you...
583
00:27:25,526 --> 00:27:26,702
[GASPS]
584
00:27:27,093 --> 00:27:28,964
Remember when you wore
that Talking Heads suit
585
00:27:28,965 --> 00:27:30,183
for Halloween?
586
00:27:30,575 --> 00:27:31,749
- PAUL: Yeah.
- [CHUCKLES]
587
00:27:31,750 --> 00:27:33,446
There was just
something about it.
588
00:27:33,447 --> 00:27:35,319
Something kind
of weird and sexy.
589
00:27:35,972 --> 00:27:38,538
You should wear that and save me
590
00:27:38,539 --> 00:27:40,541
from, like, some situation.
591
00:27:42,935 --> 00:27:44,675
That's your sexual fantasy?
592
00:27:44,676 --> 00:27:46,285
[CHUCKLES]
Sky's the limit here
593
00:27:46,286 --> 00:27:49,288
and you sell it for me wearing
a comically large suit.
594
00:27:49,289 --> 00:27:52,074
JANET: I don't know,
I'm not good under pressure.
595
00:27:52,075 --> 00:27:56,165
Just show up naked,
on a horse, with a huge penis.
596
00:27:56,166 --> 00:27:57,993
- Is that better?
- Who has a huge penis?
597
00:27:57,994 --> 00:27:59,777
- Me or the horse?
- You.
598
00:27:59,778 --> 00:28:01,387
I'm doing the David Byrne suit.
599
00:28:01,388 --> 00:28:03,128
- It's been decided.
- JANET: No, let me think about it.
600
00:28:03,129 --> 00:28:04,347
No, no, no.
601
00:28:04,348 --> 00:28:05,740
You immediately
said the suit and that's
602
00:28:05,741 --> 00:28:06,901
- what you're getting.
- Fine.
603
00:28:09,788 --> 00:28:11,310
Do you think
other people are seeing
604
00:28:11,311 --> 00:28:14,053
you naked in their dreams?
605
00:28:14,750 --> 00:28:16,273
Does that turn you on?
606
00:28:17,491 --> 00:28:19,102
Does it turn me on?
607
00:28:19,537 --> 00:28:21,844
Maybe somebody's
dreaming about me right now.
608
00:28:23,106 --> 00:28:25,108
- Yeah.
- Maybe a bunch of people,
609
00:28:25,848 --> 00:28:27,371
at the same time.
610
00:28:28,589 --> 00:28:29,677
How many?
611
00:28:29,678 --> 00:28:32,592
Hundreds?
Maybe thousands?
612
00:28:32,593 --> 00:28:35,987
Oh, that is
so irresponsible of you.
613
00:28:35,988 --> 00:28:37,597
I can't accept that.
614
00:28:37,598 --> 00:28:39,383
What are you gonna do about it?
615
00:28:39,688 --> 00:28:43,822
I'm gonna make sure
you stay right here.
616
00:28:45,519 --> 00:28:48,261
[WIND WHOOSHING]
617
00:28:49,393 --> 00:28:52,135
[LEAVES RUSTLING]
618
00:29:01,013 --> 00:29:05,148
[DOOR OPENS,
CREAKING FOOTSTEPS]
619
00:29:17,900 --> 00:29:20,903
[WHOOSHING, CLATTERING]
620
00:29:26,212 --> 00:29:30,695
[OMINOUS MUSIC PLAYING]
621
00:29:37,136 --> 00:29:40,356
[DOOR CREAKING]
622
00:29:40,357 --> 00:29:43,708
[LOUD BREATHING]
623
00:29:50,062 --> 00:29:52,282
STRANGER: I have to kill you, Paul.
624
00:29:53,674 --> 00:29:54,979
I have to!
625
00:29:54,980 --> 00:29:56,580
PAUL: What are you...
what are you doing?
626
00:29:56,808 --> 00:29:58,243
- Who are you?
- [JANET GASPS]
627
00:29:58,244 --> 00:29:59,636
PAUL: Call the police.
628
00:29:59,637 --> 00:30:00,855
What are you doing in our house?
629
00:30:00,856 --> 00:30:02,813
- I'm sorry, I'm sorry.
- PAUL: Get out!
630
00:30:02,814 --> 00:30:04,293
- [WHIMPERING]
- SOPHIE: Oh, my God.
631
00:30:04,294 --> 00:30:06,077
PAUL: Hannah, Sophie, stay back!
632
00:30:06,078 --> 00:30:07,296
SOPHIE: Mom! Mom!
633
00:30:07,297 --> 00:30:08,819
- JANET: Do something!
- PAUL: Hannah...
634
00:30:08,820 --> 00:30:11,474
Hannah, take Sophie
to your room and lock the door.
635
00:30:11,475 --> 00:30:12,824
STRANGER: I'm sorry.
636
00:30:13,303 --> 00:30:16,000
- Put down the knife.
- I can't, I have to kill you.
637
00:30:16,001 --> 00:30:17,393
JANET: Do something, Paul!
638
00:30:17,394 --> 00:30:19,438
[WHIMPERING]
STRANGER: I have to. I have to.
639
00:30:19,439 --> 00:30:20,876
He's in our bedroom...
640
00:30:21,267 --> 00:30:22,907
[WHIMPERING]
STRANGER: I have to kill you.
641
00:30:25,881 --> 00:30:28,883
He's had manic
episodes in the past.
642
00:30:28,884 --> 00:30:31,451
It seems that he stopped
taking his medications.
643
00:30:32,452 --> 00:30:34,105
So... so,
what's gonna happen to him?
644
00:30:34,106 --> 00:30:37,108
A psych evaluation,
date with the court,
645
00:30:37,109 --> 00:30:38,631
and then a judge will decide.
646
00:30:38,632 --> 00:30:40,199
So, he might be back out?
647
00:30:41,635 --> 00:30:44,725
DETECTIVE: After possibly
serving a sentence, yes.
648
00:30:47,685 --> 00:30:49,773
You know,
fame can come with some
649
00:30:49,774 --> 00:30:51,732
less-than-desirable
side effects.
650
00:30:52,168 --> 00:30:54,560
Strangers might
want to talk to you,
651
00:30:54,561 --> 00:30:56,520
some of them might
be mentally unstable.
652
00:30:57,173 --> 00:30:58,782
You should be prepared for that.
653
00:30:58,783 --> 00:31:00,001
I'm not getting a gun.
654
00:31:00,002 --> 00:31:02,568
Well, I'm not
necessarily talking weapons.
655
00:31:02,569 --> 00:31:04,222
You have no alarm in the house.
656
00:31:04,223 --> 00:31:05,790
You had an unlocked entry point.
657
00:31:06,573 --> 00:31:07,836
That makes you vulnerable.
658
00:31:08,924 --> 00:31:11,317
You could consider a dog.
659
00:31:12,014 --> 00:31:14,799
PAUL: Sophie, our daughter, is allergic.
660
00:31:15,408 --> 00:31:17,583
DETECTIVE: Well, then
you may want to consider
661
00:31:17,584 --> 00:31:19,194
moving to a new house.
662
00:31:19,195 --> 00:31:20,891
Keep your phone number
and address unlisted.
663
00:31:20,892 --> 00:31:23,459
JANET: No, we're not moving,
I grew up in this house.
664
00:31:23,460 --> 00:31:26,941
[CLEARS THROAT]
DETECTIVE: Security cameras, tasers,
665
00:31:26,942 --> 00:31:28,594
strengthening your deadbolts,
666
00:31:28,595 --> 00:31:32,077
securing your windows,
self-defense classes.
667
00:31:32,556 --> 00:31:35,559
It seems like you were pretty
helpless in this situation.
668
00:31:35,951 --> 00:31:37,690
[SIGHS]
669
00:31:37,691 --> 00:31:39,692
Maybe we should
cool this thing off.
670
00:31:39,693 --> 00:31:42,478
You know, this is why I was
skeptical in the first place.
671
00:31:42,479 --> 00:31:44,959
Oh, you knew specifically
that this would happen?
672
00:31:44,960 --> 00:31:47,963
JANET: This kind of thing, Paul.
Strange consequences.
673
00:31:51,444 --> 00:31:53,010
I think she's right.
674
00:31:53,011 --> 00:31:54,578
Take it as a warning.
675
00:31:55,535 --> 00:31:57,885
I really feel like
you're playing with fire here.
676
00:31:57,886 --> 00:31:59,712
What do you mean,
what am I doing?
677
00:31:59,713 --> 00:32:02,715
Going on TV,
playing along with the story.
678
00:32:02,716 --> 00:32:06,023
This thing is clearly working
like catnip for lunatics.
679
00:32:06,024 --> 00:32:08,286
What do you mean,
playing along?
680
00:32:08,287 --> 00:32:10,506
BRETT: Do you actually believe people are
681
00:32:10,507 --> 00:32:11,899
randomly dreaming about you?
682
00:32:11,900 --> 00:32:13,596
You don't think it's
because you're popping up
683
00:32:13,597 --> 00:32:15,728
all over the news
and on the internet?
684
00:32:15,729 --> 00:32:17,469
Yeah, maybe
that accounts for some of it,
685
00:32:17,470 --> 00:32:19,558
but it doesn't
really explain everything.
686
00:32:19,559 --> 00:32:22,300
Okay, so, you think
something magical is happening?
687
00:32:22,301 --> 00:32:23,736
Well, why is it just me?
688
00:32:23,737 --> 00:32:25,913
Why not you,
or anyone else for that matter?
689
00:32:25,914 --> 00:32:28,306
[SCOFFS]
So, you believe in metaphysics
690
00:32:28,307 --> 00:32:29,874
if it proves you're special?
691
00:32:30,396 --> 00:32:31,615
No.
692
00:32:33,747 --> 00:32:35,966
I don't know,
I'm still processing it.
693
00:32:35,967 --> 00:32:37,968
But that guy was just
some delusional man
694
00:32:37,969 --> 00:32:39,361
with his own wild ideas.
695
00:32:39,362 --> 00:32:42,059
I don't think that's going
to be a recurring event.
696
00:32:42,060 --> 00:32:43,756
But why risk it?
697
00:32:43,757 --> 00:32:46,585
Well, if people know
who I am, it's just easier
698
00:32:46,586 --> 00:32:48,326
for me to get
my foot in the door.
699
00:32:48,327 --> 00:32:50,677
Which door are
we talking about here, Paul?
700
00:32:52,505 --> 00:32:55,812
A publisher,
for the book I want to write.
701
00:32:55,813 --> 00:32:57,597
Oh, okay.
702
00:32:58,685 --> 00:33:01,774
Am I sensing a little
midlife crisis here?
703
00:33:01,775 --> 00:33:03,821
Oh, come on.
704
00:33:04,343 --> 00:33:07,084
You're the one who just
bought a fucking Kawasaki!
705
00:33:07,085 --> 00:33:08,739
Okay.
Calm down.
706
00:33:26,757 --> 00:33:28,758
- Paul?
- PAUL: Hi, yes.
707
00:33:28,759 --> 00:33:30,542
MOLLY: Hi, I'm Molly.
They're ready for you upstairs.
708
00:33:30,543 --> 00:33:31,631
Great.
709
00:33:32,023 --> 00:33:34,025
[LAUGHS]
710
00:33:34,373 --> 00:33:36,245
- What?
- It... it... it's nothing.
711
00:33:36,767 --> 00:33:38,376
No, come on.
712
00:33:38,377 --> 00:33:40,683
It's just really weird
to see you in real life.
713
00:33:40,684 --> 00:33:42,467
Oh, you've been...
714
00:33:42,468 --> 00:33:44,208
Nonstop every night.
715
00:33:44,209 --> 00:33:46,385
It's crazy, man.
716
00:33:46,951 --> 00:33:50,519
Wow. Well,
I hope I'm behaving.
717
00:33:50,520 --> 00:33:54,132
[CHUCKLES SOFTLY]
Well, no, you're not. No, not at all.
718
00:33:54,654 --> 00:33:55,829
Got Paul here.
719
00:33:56,395 --> 00:33:58,309
- TRENT: There you are.
- Here I am.
720
00:33:58,310 --> 00:34:00,138
Paul.
Trent, hey.
721
00:34:00,573 --> 00:34:02,139
I have been dreaming
about this meeting.
722
00:34:02,140 --> 00:34:04,359
- Aw, yeah, me, too.
- Really?
723
00:34:04,360 --> 00:34:06,578
PAUL: Oh, you mean literally dreaming?
724
00:34:06,579 --> 00:34:08,754
You know, I've actually had
dreams about this very meeting.
725
00:34:08,755 --> 00:34:10,669
I mean, I just think
they were just normal dreams.
726
00:34:10,670 --> 00:34:13,759
Not part of the whole,
who's this weird guy in my dreams?
727
00:34:13,760 --> 00:34:16,327
Oh, uh...
I'm weird?
728
00:34:16,328 --> 00:34:18,764
No, I mean, you're not weird.
No, the whole thing is weird, right?
729
00:34:18,765 --> 00:34:20,114
I mean, Molly's dreams
have been nuts...
730
00:34:20,115 --> 00:34:21,593
- Trent!
- TRENT: If you wanna talk about weird.
731
00:34:21,594 --> 00:34:23,508
But this is my colleague,
Mary Wiggins.
732
00:34:23,509 --> 00:34:25,771
- PAUL: Hi.
- Hi, Paul. [CHUCKLES]
733
00:34:25,772 --> 00:34:26,859
TRENT: Sit down.
734
00:34:26,860 --> 00:34:28,209
- PAUL: Here?
- Wherever you want.
735
00:34:28,210 --> 00:34:29,341
Yeah.
736
00:34:30,429 --> 00:34:32,213
How are you?
How's life?
737
00:34:32,214 --> 00:34:36,391
Well, uh, things
have been pretty different
738
00:34:36,392 --> 00:34:38,393
since, you know...
since the dreams started.
739
00:34:38,394 --> 00:34:39,959
How fun is that?
740
00:34:39,960 --> 00:34:42,092
I mean, I wish I was the one
people were dreaming about.
741
00:34:42,093 --> 00:34:43,398
- Me, too.
- PAUL: Yeah.
742
00:34:43,399 --> 00:34:45,617
No, it's... it's something.
743
00:34:45,618 --> 00:34:48,620
Well, we're... we're just
so excited to have you here.
744
00:34:48,621 --> 00:34:50,274
MARY: Oh, yeah,
we're really fired up.
745
00:34:50,275 --> 00:34:52,015
Um, it's probably
really overwhelming,
746
00:34:52,016 --> 00:34:53,451
right, to walk
into a room like this.
747
00:34:53,452 --> 00:34:54,844
It's like,
"Who are these people?
748
00:34:54,845 --> 00:34:56,367
What am I doing here?"
749
00:34:56,368 --> 00:34:58,630
Maybe we should back up
and just talk about what we do.
750
00:34:58,631 --> 00:35:01,068
Yeah, yeah, so, we started
Thoughts earlier this year,
751
00:35:01,069 --> 00:35:02,765
- so we're a pretty new agency.
- Ah.
752
00:35:02,766 --> 00:35:04,941
TRENT: And we focus mostly online,
753
00:35:04,942 --> 00:35:08,118
sort of trying
to holistically pair brands
754
00:35:08,119 --> 00:35:11,252
and more, shall we say,
unconventional celebrities,
755
00:35:11,253 --> 00:35:12,731
if that makes sense?
756
00:35:12,732 --> 00:35:16,126
And I think of you,
right now, in this moment,
757
00:35:16,127 --> 00:35:19,956
Paul, as the most interesting
person in the world.
758
00:35:19,957 --> 00:35:21,218
What?
[LAUGHS]
759
00:35:21,219 --> 00:35:22,524
TRENT: I mean it, I mean it.
760
00:35:22,525 --> 00:35:23,829
No, we don't
just throw that around.
761
00:35:23,830 --> 00:35:26,180
No, we really
don't throw that around.
762
00:35:26,181 --> 00:35:28,138
TRENT: I mean, the advantage
that you have, Paul,
763
00:35:28,139 --> 00:35:31,054
is that your impact is...
is not just tied
764
00:35:31,055 --> 00:35:32,838
to any one social arena.
765
00:35:32,839 --> 00:35:34,797
I mean, you're not just famous
for people on TikTok
766
00:35:34,798 --> 00:35:37,147
or for people who read,
say, the New Yorker,
767
00:35:37,148 --> 00:35:40,672
you're in people's minds
when they sleep.
768
00:35:40,673 --> 00:35:43,458
Which means
that anyone who's dreaming,
769
00:35:43,459 --> 00:35:45,373
you know,
could be your audience.
770
00:35:45,374 --> 00:35:46,722
How amazing is that?
771
00:35:46,723 --> 00:35:47,723
Who can say that?
772
00:35:47,724 --> 00:35:49,333
[STUTTERS]
773
00:35:49,334 --> 00:35:50,900
You know,
is that a big enough audience?
774
00:35:50,901 --> 00:35:52,162
- [LAUGHING]
- Yeah.
775
00:35:52,163 --> 00:35:53,381
So, you know,
we've been brainstorming
776
00:35:53,382 --> 00:35:54,686
a bunch of cool ideas
777
00:35:54,687 --> 00:35:56,210
that we want
to talk about with you.
778
00:35:56,211 --> 00:35:57,863
But before
we get into any of that,
779
00:35:57,864 --> 00:36:00,039
we were just kind of curious
what you're thinking, you know,
780
00:36:00,040 --> 00:36:02,041
where do you wanna go,
what do you want to achieve?
781
00:36:02,042 --> 00:36:03,913
- What are your dreams?
- MARY: What are your dreams?
782
00:36:03,914 --> 00:36:06,785
Well, I've been meaning
to write a book
783
00:36:06,786 --> 00:36:08,439
for a few years now.
784
00:36:08,440 --> 00:36:10,180
Just never found the time, so...
785
00:36:10,181 --> 00:36:11,790
Okay, so, you're a writer?
786
00:36:11,791 --> 00:36:12,923
That's awesome.
787
00:36:13,532 --> 00:36:15,925
You know, we...
we talked about selling
788
00:36:15,926 --> 00:36:17,709
your life rights to
a movie studio, actually.
789
00:36:17,710 --> 00:36:19,624
Oh, because with
all the buzz around this,
790
00:36:19,625 --> 00:36:21,931
I think we could probably
get a six-figure deal.
791
00:36:21,932 --> 00:36:23,324
And that's just life rights.
792
00:36:23,325 --> 00:36:24,716
- PAUL: Really?
- MARY: Yeah.
793
00:36:24,717 --> 00:36:26,109
- Life rights?
- TRENT: Yeah.
794
00:36:26,110 --> 00:36:27,502
The rights to your life.
795
00:36:27,503 --> 00:36:29,895
Anyway, here's somewhere cool
796
00:36:29,896 --> 00:36:32,334
that we thought might be
a good place to start.
797
00:36:33,204 --> 00:36:34,596
Sprite.
798
00:36:34,597 --> 00:36:36,206
[SIGHS]
Sprite.
799
00:36:36,207 --> 00:36:37,642
- Sprite?
- MARY: Yeah.
800
00:36:37,643 --> 00:36:39,992
Yeah. They... they want us
to run their social.
801
00:36:39,993 --> 00:36:42,038
I think somebody over there
must have lost their minds
802
00:36:42,039 --> 00:36:43,518
or something, but they're down
803
00:36:43,519 --> 00:36:44,736
to go pretty weird with it.
804
00:36:44,737 --> 00:36:46,521
So, we thought it could be fun
805
00:36:46,522 --> 00:36:48,914
if maybe they, like,
Tweet a new photo of you
806
00:36:48,915 --> 00:36:50,438
every night holding a can,
you know,
807
00:36:50,439 --> 00:36:51,874
with a fun little caption,
808
00:36:51,875 --> 00:36:53,963
just to really manifest
that connection
809
00:36:53,964 --> 00:36:56,052
in people's minds
and to hopefully alter
810
00:36:56,053 --> 00:36:57,923
the phenomenon,
at least temporarily,
811
00:36:57,924 --> 00:37:01,536
to make people dream about
you and the product together.
812
00:37:01,537 --> 00:37:03,668
MARY: How amazing would that be, right?
813
00:37:03,669 --> 00:37:05,235
And if we couldn't
figure that out,
814
00:37:05,236 --> 00:37:08,195
we could always just
suggest that it did work
815
00:37:08,196 --> 00:37:09,587
and we could build stories
around that.
816
00:37:09,588 --> 00:37:10,806
Yeah.
Absolutely.
817
00:37:10,807 --> 00:37:12,242
I mean, if we fail
altogether, then we...
818
00:37:12,243 --> 00:37:13,635
that's kind of a fun story, too.
819
00:37:13,636 --> 00:37:15,376
You know, like,
we tried to make people dream
820
00:37:15,377 --> 00:37:17,247
about Sprite and it didn't work.
821
00:37:17,248 --> 00:37:18,770
- I mean, it's so dumb...
- MARY: I love that.
822
00:37:18,771 --> 00:37:20,772
...that it's kind of cool,
you know, it kind of works.
823
00:37:20,773 --> 00:37:22,252
- Can I just...
- Yeah.
824
00:37:22,253 --> 00:37:24,081
Can we go back to the book?
825
00:37:24,821 --> 00:37:25,908
- What book?
- PAUL: My book.
826
00:37:25,909 --> 00:37:27,301
The book I wanna write?
827
00:37:27,302 --> 00:37:28,780
I just want to make it clear
828
00:37:28,781 --> 00:37:31,479
that I actually don't want
this whole phenomenon
829
00:37:31,480 --> 00:37:32,697
to be what I'm known for.
830
00:37:32,698 --> 00:37:34,656
I don't want that
to be the main thing
831
00:37:34,657 --> 00:37:36,484
on my Wikipedia, you know?
832
00:37:36,485 --> 00:37:41,184
Okay.
So, what are you thinking?
833
00:37:41,185 --> 00:37:43,404
Well, I'm an
evolutionary biologist.
834
00:37:43,405 --> 00:37:45,101
That's what
I've dedicated my life to.
835
00:37:45,102 --> 00:37:47,669
So, whatever we do,
I want it to be related
836
00:37:47,670 --> 00:37:48,844
to my doctorate.
837
00:37:48,845 --> 00:37:50,411
Wow. Wow.
Okay. See, I...
838
00:37:50,412 --> 00:37:51,673
I didn't know about that at all.
839
00:37:51,674 --> 00:37:52,978
Well, you're famous
for the dreams, right?
840
00:37:52,979 --> 00:37:54,502
I mean, that's... that's
why anyone's interested.
841
00:37:54,503 --> 00:37:56,199
So, it might be
a bit of a stretch
842
00:37:56,200 --> 00:37:57,940
to get you into
a totally different space.
843
00:37:57,941 --> 00:37:59,072
MARY: Yeah.
844
00:37:59,769 --> 00:38:03,641
I'm a tenured professor.
I'm already in the space.
845
00:38:03,642 --> 00:38:05,904
Well, you know, just
to give us a point of contact
846
00:38:05,905 --> 00:38:07,210
as to what we're talking about,
847
00:38:07,211 --> 00:38:09,168
who are some of the big names
that you like
848
00:38:09,169 --> 00:38:10,300
- in that space?
- Yeah.
849
00:38:10,301 --> 00:38:12,520
Well, there's a bunch,
Robert Sapolsky.
850
00:38:12,521 --> 00:38:14,348
His career
has been pretty admirable.
851
00:38:14,349 --> 00:38:15,480
Oh, is he, um...
852
00:38:17,352 --> 00:38:19,527
No, I don't think I'm
familiar with him, actually.
853
00:38:19,528 --> 00:38:21,180
Herman Tig, maybe?
854
00:38:21,181 --> 00:38:22,705
- Who?
- Herman Tig.
855
00:38:23,619 --> 00:38:25,402
Yeah.
No, I know that name.
856
00:38:25,403 --> 00:38:26,925
- PAUL: Oh, you do?
- Yeah.
857
00:38:26,926 --> 00:38:29,101
Well, these are not
really celebrities, I suppose.
858
00:38:29,102 --> 00:38:31,190
No, that's the point,
I don't care about fame.
859
00:38:31,191 --> 00:38:32,757
I just see this as an opportunity
860
00:38:32,758 --> 00:38:34,629
to get some recognition
for my work.
861
00:38:34,630 --> 00:38:36,848
You know, one door
opening another door?
862
00:38:36,849 --> 00:38:37,980
Yeah.
No, I get that.
863
00:38:37,981 --> 00:38:39,155
You're talking
about an audience pivot,
864
00:38:39,156 --> 00:38:40,461
which I think is very smart.
865
00:38:40,462 --> 00:38:42,158
I just don't know
if you can pivot that hard
866
00:38:42,159 --> 00:38:44,116
right now without
a significant drop-off.
867
00:38:44,117 --> 00:38:45,814
I mean,
a book about what, plants?
868
00:38:45,815 --> 00:38:48,295
Yeah, well, I'm not really
interested in doing Sprite ads.
869
00:38:48,296 --> 00:38:50,166
No, no, no. Well, that's
just one example, though, Paul.
870
00:38:50,167 --> 00:38:51,733
I mean, we have a ton of ideas.
871
00:38:51,734 --> 00:38:54,257
Oh, that is just
the very tip of the iceberg.
872
00:38:54,258 --> 00:38:55,258
We have so many ideas.
873
00:38:55,259 --> 00:38:57,695
Um, one idea we had was
874
00:38:57,696 --> 00:39:00,829
to make Obama dream about you.
875
00:39:00,830 --> 00:39:03,527
That would get you into some
of those high-culture spaces
876
00:39:03,528 --> 00:39:04,660
you've been mentioning.
877
00:39:05,182 --> 00:39:08,140
I know Malia,
so we can make it happen.
878
00:39:08,141 --> 00:39:10,229
Maybe this isn't
really what I'm looking for.
879
00:39:10,230 --> 00:39:11,492
I don't think we're really speaking
880
00:39:11,493 --> 00:39:13,363
- the same language here.
- TRENT: No, Paul.
881
00:39:13,364 --> 00:39:16,061
If that's how you're feeling,
then I'm failing, okay?
882
00:39:16,062 --> 00:39:18,543
Can we just can... can...
can I... can we start over?
883
00:39:31,904 --> 00:39:33,166
[LAUGHS]
884
00:39:47,006 --> 00:39:49,399
I just thought you guys
could help me find a publisher.
885
00:39:49,400 --> 00:39:50,531
- I... I... I...
- First off,
886
00:39:50,532 --> 00:39:51,794
I would like to apologize.
887
00:39:53,230 --> 00:39:55,623
I lied earlier.
I never dreamt about you.
888
00:39:55,624 --> 00:39:57,320
I just thought
that would be a fun way
889
00:39:57,321 --> 00:39:58,408
to start the meeting, okay?
890
00:39:58,409 --> 00:39:59,670
But what is absolutely true
891
00:39:59,671 --> 00:40:00,932
is that I have been thinking
892
00:40:00,933 --> 00:40:02,543
about you a lot
893
00:40:02,544 --> 00:40:04,936
and I just really feel
that we're gonna do
894
00:40:04,937 --> 00:40:06,721
something very special together.
895
00:40:06,722 --> 00:40:09,201
So let's just say we go
forward with your plant book.
896
00:40:09,202 --> 00:40:11,856
I never said anything
about plants.
897
00:40:11,857 --> 00:40:14,946
Oh, no. Your... your book
about evolutionary...
898
00:40:14,947 --> 00:40:16,861
- Plants.
- It's about ants.
899
00:40:16,862 --> 00:40:18,254
- Ants.
- TRENT: Ants.
900
00:40:18,255 --> 00:40:19,951
- Oh. Oh.
- TRENT: Okay, great.
901
00:40:19,952 --> 00:40:21,563
Well, let's say
we go forward with that.
902
00:40:22,041 --> 00:40:23,390
We'll help you set that up.
903
00:40:23,391 --> 00:40:25,435
- Really?
- TRENT: Yes. I just...
904
00:40:25,436 --> 00:40:26,872
I really wanna work with you, Paul.
905
00:40:27,612 --> 00:40:28,786
I mean, like I said,
906
00:40:28,787 --> 00:40:30,746
most interesting person
in the world.
907
00:40:32,748 --> 00:40:35,706
Okay, but then no ads,
no Sprite.
908
00:40:35,707 --> 00:40:37,230
We're focusing on the book.
909
00:40:38,057 --> 00:40:39,884
Yes, and, you know,
910
00:40:39,885 --> 00:40:42,410
if you're not feeling Sprite,
we'll respect that.
911
00:40:43,106 --> 00:40:45,150
I would just ask in return
that you hear out
912
00:40:45,151 --> 00:40:47,457
our pitches and just keep
an open mind, you know,
913
00:40:47,458 --> 00:40:49,459
especially with things
like Sprite because, you know,
914
00:40:49,460 --> 00:40:50,895
the door is kind
of wide open there...
915
00:40:50,896 --> 00:40:52,157
- MARY: Yeah.
- ...right now.
916
00:40:52,158 --> 00:40:53,332
And they're...
they're ready to have
917
00:40:53,333 --> 00:40:54,464
that conversation with you.
918
00:40:54,465 --> 00:40:55,865
And that door closes,
I'll just say.
919
00:41:01,298 --> 00:41:02,647
Yeah, okay.
920
00:41:04,344 --> 00:41:05,781
So, plans for the night?
921
00:41:06,608 --> 00:41:10,263
Oh, no, I've got a really
early flight back, so...
922
00:41:15,617 --> 00:41:17,618
If you want to get a drink,
just let me know.
923
00:41:17,619 --> 00:41:19,229
I can come near you,
if that's easier.
924
00:41:20,056 --> 00:41:21,535
They have you at the Ace, right?
925
00:41:21,536 --> 00:41:23,232
PAUL: They were so great.
926
00:41:23,233 --> 00:41:24,712
They really know their stuff.
927
00:41:24,713 --> 00:41:26,583
They're gonna set me up
with a publisher
928
00:41:26,584 --> 00:41:28,150
and get the book rolling.
929
00:41:28,151 --> 00:41:29,499
[ON PHONE]
JANET: Wow, that's great!
930
00:41:29,500 --> 00:41:30,893
Now you just have to write it.
931
00:41:31,720 --> 00:41:33,416
PAUL: Yeah, of course.
932
00:41:33,417 --> 00:41:34,635
So, what did they say?
933
00:41:34,636 --> 00:41:37,115
They called me
the most interesting person
934
00:41:37,116 --> 00:41:38,813
in the world right now.
935
00:41:38,814 --> 00:41:41,293
JANET: Aw.
[CHUCKLES]
936
00:41:41,294 --> 00:41:42,860
- What?
- No, nothing.
937
00:41:42,861 --> 00:41:44,340
I'm sure that's very flattering.
938
00:41:44,341 --> 00:41:45,820
No, they specifically said
939
00:41:45,821 --> 00:41:47,561
they didn't
just throw that around.
940
00:41:47,562 --> 00:41:48,693
Okay.
941
00:41:49,128 --> 00:41:50,825
I don't think they were
just saying it
942
00:41:50,826 --> 00:41:52,217
to make me feel good, Janet,
943
00:41:52,218 --> 00:41:54,132
they're already talking
to big clients
944
00:41:54,133 --> 00:41:55,569
who want to work with me.
945
00:41:55,570 --> 00:41:56,875
Like who?
946
00:41:57,441 --> 00:42:00,530
Like, I mean... well,
and this is just one example,
947
00:42:00,531 --> 00:42:02,402
but they mentioned Sprite.
948
00:42:02,881 --> 00:42:06,188
Sprite?
You're gonna work with Sprite?
949
00:42:06,189 --> 00:42:07,755
- [ON PHONE] MAN: Janet.
- JANET: I'll be right there.
950
00:42:07,756 --> 00:42:08,886
Who's there?
951
00:42:08,887 --> 00:42:10,192
JANET: Chris.
952
00:42:10,193 --> 00:42:11,889
Our deadline is tomorrow,
953
00:42:11,890 --> 00:42:13,196
so we're just here finishing up.
954
00:42:13,675 --> 00:42:14,806
Right.
955
00:42:15,285 --> 00:42:16,546
Where are the kids?
956
00:42:16,547 --> 00:42:18,200
They're out
trick or treating with Kyle.
957
00:42:18,201 --> 00:42:20,419
Oh, Kyle.
958
00:42:20,420 --> 00:42:22,117
Okay.
959
00:42:22,118 --> 00:42:25,076
Yeah, well, congrats, Paul,
960
00:42:25,077 --> 00:42:26,469
I'll see you tomorrow, then.
961
00:42:26,470 --> 00:42:27,905
Yeah, okay.
962
00:42:27,906 --> 00:42:29,646
Well, they... they also talked
about Obama, too,
963
00:42:29,647 --> 00:42:31,519
like maybe he'll dream about me.
964
00:42:32,084 --> 00:42:33,563
JANET: Okay.
965
00:42:33,564 --> 00:42:36,392
PAUL: I... I'm just saying
it wasn't just Sprite.
966
00:42:36,393 --> 00:42:38,394
JANET: You don't
have to impress me, Paul.
967
00:42:38,395 --> 00:42:40,962
- I love you.
- PAUL: I love you, too.
968
00:42:40,963 --> 00:42:43,486
JANET: Okay.
See you tomorrow.
969
00:42:43,487 --> 00:42:45,184
PAUL: Yeah. Bye.
970
00:42:50,712 --> 00:42:52,103
MOLLY: Did you read
that article about people
971
00:42:52,104 --> 00:42:54,018
dreaming backward in Australia?
972
00:42:54,019 --> 00:42:55,454
- No.
- It's 'cause of, like,
973
00:42:55,455 --> 00:42:57,108
the gravitational pull
or something.
974
00:42:57,109 --> 00:42:58,806
They mentioned you in it, so...
975
00:42:58,807 --> 00:43:00,547
How do they dream
in China, then?
976
00:43:00,548 --> 00:43:02,724
Upside down?
[LAUGHS]
977
00:43:04,769 --> 00:43:07,118
So, how long
have you been a professor?
978
00:43:07,119 --> 00:43:12,559
Oh, wow. I think, what,
about 20 years, since '96.
979
00:43:12,560 --> 00:43:14,517
I was born in '96.
980
00:43:14,518 --> 00:43:15,824
Check, please!
981
00:43:16,433 --> 00:43:17,694
No, no, I'm kidding.
982
00:43:17,695 --> 00:43:19,523
Like... like... like,
you're too young for me.
983
00:43:20,524 --> 00:43:23,308
- Aren't you married?
- PAUL: No, I wasn't implying...
984
00:43:23,309 --> 00:43:24,658
It's a joke.
985
00:43:24,659 --> 00:43:26,529
Yeah, no, I mean, I get it.
986
00:43:26,530 --> 00:43:28,575
PAUL: Oh, okay.
987
00:43:28,576 --> 00:43:30,403
But yeah,
I... I am married.
988
00:43:31,100 --> 00:43:32,579
- How about you?
- No.
989
00:43:32,580 --> 00:43:34,798
I'm not really, like,
seeing anyone or anything.
990
00:43:34,799 --> 00:43:36,321
I'm, like, focusing
on my career right now.
991
00:43:36,322 --> 00:43:37,627
- You know?
- PAUL: Yeah.
992
00:43:37,628 --> 00:43:38,933
You mean with the agency?
993
00:43:38,934 --> 00:43:40,978
You hated it so much,
didn't you?
994
00:43:40,979 --> 00:43:44,679
No, it's just,
it kind of felt like...
995
00:43:45,114 --> 00:43:46,288
Like a cult.
996
00:43:46,289 --> 00:43:48,378
Yeah.
Sort of.
997
00:43:48,596 --> 00:43:50,727
I mean, I tried
telling them, like,
998
00:43:50,728 --> 00:43:52,555
"He's a super smart professor.
999
00:43:52,556 --> 00:43:54,470
"Like, he's gonna
see through the bullshit."
1000
00:43:54,471 --> 00:43:58,648
But honestly, though,
like, the Sprite thing is cool.
1001
00:43:58,649 --> 00:44:00,171
- You should do it.
- PAUL: Yeah?
1002
00:44:00,172 --> 00:44:02,086
- Yeah.
- I'm struggling to imagine
1003
00:44:02,087 --> 00:44:05,133
anyone seeing my face and
immediately craving a Sprite.
1004
00:44:05,134 --> 00:44:06,396
I would.
1005
00:44:13,098 --> 00:44:14,490
Can I ask you something?
1006
00:44:14,491 --> 00:44:15,623
MOLLY: Yeah, what?
1007
00:44:15,971 --> 00:44:18,102
I felt like you implied something
1008
00:44:18,103 --> 00:44:20,628
earlier about your dreams.
1009
00:44:21,629 --> 00:44:22,846
It's embarrassing.
1010
00:44:22,847 --> 00:44:25,370
What, do I...
do I act weird or something?
1011
00:44:25,371 --> 00:44:27,024
I don't know if I should say.
1012
00:44:27,025 --> 00:44:29,679
Well, it's just dreams,
I won't judge.
1013
00:44:29,680 --> 00:44:32,334
You don't really get
to decide what happens, so...
1014
00:44:32,335 --> 00:44:34,293
Um, well, um...
1015
00:44:35,599 --> 00:44:36,687
we fuck.
1016
00:44:37,557 --> 00:44:38,949
Really?
1017
00:44:38,950 --> 00:44:42,866
I have the most
intense sex dreams.
1018
00:44:42,867 --> 00:44:46,565
Usually, I'm, like,
home and it's late
1019
00:44:46,566 --> 00:44:49,525
and I'm alone and I'm, like,
watching TV or something.
1020
00:44:49,526 --> 00:44:50,745
And then...
1021
00:44:54,313 --> 00:44:55,314
Is someone there?
1022
00:44:59,667 --> 00:45:00,798
Who are you?
1023
00:45:05,673 --> 00:45:06,804
Hello?
1024
00:45:12,767 --> 00:45:14,072
Who are you?
1025
00:45:15,683 --> 00:45:17,119
How did you get in here?
1026
00:45:22,602 --> 00:45:23,952
Please don't hurt me.
1027
00:45:30,436 --> 00:45:31,524
[MOLLY SIGHS]
1028
00:45:33,744 --> 00:45:35,050
I'm so wet.
1029
00:45:35,615 --> 00:45:36,965
[EXHALES]
1030
00:45:39,707 --> 00:45:41,142
I'm sorry, I've had,
like, one drink
1031
00:45:41,143 --> 00:45:43,318
and I'm, like, no filter.
1032
00:45:43,319 --> 00:45:45,320
No, no, it's fine.
It's fine.
1033
00:45:45,321 --> 00:45:46,843
MOLLY: No, it's so graphic, I'm sorry.
1034
00:45:46,844 --> 00:45:48,192
I'm glad you told me.
1035
00:45:48,193 --> 00:45:49,759
Usually, what I hear is I'm just
1036
00:45:49,760 --> 00:45:51,630
passively hanging around.
1037
00:45:51,631 --> 00:45:54,111
It's kind of nice
to hear I'm doing something.
1038
00:45:54,112 --> 00:45:55,373
Well, I guess I'm lucky.
1039
00:45:55,374 --> 00:45:56,723
Well, I don't know about that.
1040
00:45:56,724 --> 00:46:00,292
No, it's so good.
Trust me.
1041
00:46:01,990 --> 00:46:03,904
Do you want another drink?
I need another drink.
1042
00:46:03,905 --> 00:46:05,341
- Martini, right?
- Dirty.
1043
00:46:13,175 --> 00:46:14,871
Can I... can I get
another cabernet and...
1044
00:46:14,872 --> 00:46:16,569
and one martini, please?
1045
00:46:17,875 --> 00:46:22,184
[MUFFLED MUSIC PLAYING]
1046
00:46:28,581 --> 00:46:30,321
And that's
the thing with the zebras.
1047
00:46:30,322 --> 00:46:32,976
The camouflage is for blending
in with the herd
1048
00:46:32,977 --> 00:46:35,631
because the lion can't just
hunt the whole group.
1049
00:46:35,632 --> 00:46:38,634
It has to identify
a single target, right?
1050
00:46:38,635 --> 00:46:40,027
What?
1051
00:46:40,028 --> 00:46:42,681
MOLLY: Sorry, but those
people are staring at us.
1052
00:46:42,682 --> 00:46:43,987
I mean, at you, obviously.
1053
00:46:43,988 --> 00:46:45,467
Jesus, should we not be here,
1054
00:46:45,468 --> 00:46:47,164
- maybe, or should we just...
- Why? What's wrong?
1055
00:46:47,165 --> 00:46:49,036
PAUL: No, I mean...
I just...
1056
00:46:49,037 --> 00:46:51,429
I don't want any rumors
if I'm meeting with Obama.
1057
00:46:51,430 --> 00:46:53,562
- What do you mean?
- PAUL: No, I mean,
1058
00:46:53,563 --> 00:46:55,652
I... I'm not used to this.
1059
00:46:56,218 --> 00:46:58,133
- Should we, um...
- What?
1060
00:46:59,874 --> 00:47:01,657
I can't get it out
of my head and I'm, like,
1061
00:47:01,658 --> 00:47:03,225
here with you and,
like, fuck it, okay.
1062
00:47:04,139 --> 00:47:05,488
Can you do me a favor?
1063
00:47:09,274 --> 00:47:12,060
[SOFT STRING MUSIC PLAYING]
1064
00:47:34,386 --> 00:47:36,171
MOLLY: Yeah,
so, this is me.
1065
00:47:41,480 --> 00:47:45,006
It's nice.
Small and nice.
1066
00:47:45,833 --> 00:47:47,790
MOLLY: Yeah, well, I don't
have rich parents, so...
1067
00:47:47,791 --> 00:47:49,400
No, it wasn't a jab.
1068
00:47:49,401 --> 00:47:50,794
I mean, it's cozy.
1069
00:47:51,621 --> 00:47:52,970
You've done a good job.
1070
00:47:55,886 --> 00:47:57,148
MOLLY: Sit down.
1071
00:47:58,889 --> 00:48:00,848
[SIGHS]
1072
00:48:11,902 --> 00:48:16,689
- So...
- So... This is insane.
1073
00:48:17,255 --> 00:48:19,388
You have no fucking idea
how crazy this is to me.
1074
00:48:20,476 --> 00:48:23,044
- I shouldn't even be here.
- No, don't leave.
1075
00:48:23,435 --> 00:48:25,915
I... I think I'm a bit drunk.
1076
00:48:25,916 --> 00:48:27,221
Me, too.
Just stay.
1077
00:48:27,222 --> 00:48:29,137
You just got here,
just stay for a second.
1078
00:48:34,925 --> 00:48:36,231
Is that a fixed gear?
1079
00:48:37,275 --> 00:48:41,018
No, it's, uh,
like, a regular one.
1080
00:48:45,980 --> 00:48:47,895
So, how do we do this?
1081
00:48:48,286 --> 00:48:49,679
Oh, um...
1082
00:48:51,899 --> 00:48:54,248
I feel like
I want to change first.
1083
00:48:54,249 --> 00:48:56,077
- Is that cool?
- Sure.
1084
00:48:56,599 --> 00:48:58,862
Okay. Okay,
two seconds.
1085
00:49:33,810 --> 00:49:35,246
Everything good?
1086
00:49:36,682 --> 00:49:38,075
Yeah.
1087
00:49:38,641 --> 00:49:43,907
Um, so, where do you want me?
1088
00:49:44,995 --> 00:49:46,518
Could you remove your jacket?
1089
00:49:48,956 --> 00:49:50,348
Sure.
1090
00:49:54,874 --> 00:49:57,660
Okay, now, would you stand
in that corner over there?
1091
00:49:58,878 --> 00:50:00,402
- Over there?
- Yeah.
1092
00:50:12,457 --> 00:50:14,503
Get all the way
up against the wall.
1093
00:50:38,875 --> 00:50:40,919
- Okay, so, did that work for...
- Sorry, shut up.
1094
00:50:40,920 --> 00:50:43,706
Just... can you just...
can you just go on a little more?
1095
00:50:44,228 --> 00:50:47,143
Just, you know,
I'm... I'm married.
1096
00:50:47,144 --> 00:50:48,884
I know, we can stop
any time you like.
1097
00:50:48,885 --> 00:50:51,148
Just please let me just...
a little longer.
1098
00:50:54,978 --> 00:50:57,198
This time, please don't speak.
Just do the dream.
1099
00:51:13,431 --> 00:51:14,998
Who are you?
1100
00:51:20,917 --> 00:51:22,092
Please don't hurt me.
1101
00:51:30,535 --> 00:51:31,710
Touch me.
1102
00:51:36,454 --> 00:51:38,587
[BREATHES DEEPLY]
1103
00:51:43,331 --> 00:51:44,635
What?
1104
00:51:44,636 --> 00:51:47,422
It's just...
in the dreams you, like...
1105
00:51:48,075 --> 00:51:49,511
you usually take the lead.
1106
00:51:50,120 --> 00:51:51,339
Yeah.
1107
00:51:52,209 --> 00:51:53,515
What do you want?
1108
00:52:09,096 --> 00:52:10,662
- [FLATULENCE]
- Oh.
1109
00:52:11,881 --> 00:52:14,361
I'm sorry.
It's just nerves.
1110
00:52:14,362 --> 00:52:15,754
It's okay.
Don't worry.
1111
00:52:16,799 --> 00:52:19,279
- The body sometimes...
- Yeah. It's fine.
1112
00:52:19,280 --> 00:52:21,150
Biologically speaking,
it's actually quite...
1113
00:52:21,151 --> 00:52:23,674
- It's... it's fine. Relax.
- It's... it's healthy.
1114
00:52:23,675 --> 00:52:26,113
- Okay.
- Okay.
1115
00:52:39,909 --> 00:52:41,780
[EXHALES]
1116
00:52:53,575 --> 00:52:54,706
[GRUNTING]
1117
00:52:56,882 --> 00:52:58,231
Did you just come?
1118
00:52:58,232 --> 00:52:59,363
[FLATULENCE]
1119
00:53:02,627 --> 00:53:04,281
[EXHALES]
1120
00:53:23,822 --> 00:53:25,345
[DOOR CLOSES]
1121
00:53:25,346 --> 00:53:27,348
[GENTLE MUSIC PLAYING]
1122
00:53:39,055 --> 00:53:44,191
[SPEAKING INAUDIBLY]
1123
00:53:58,074 --> 00:53:59,814
[DRONES]
1124
00:53:59,815 --> 00:54:01,991
[SCREAMS]
1125
00:54:18,355 --> 00:54:21,793
[EERIE MUSIC PLAYING]
1126
00:54:54,957 --> 00:54:56,088
PAUL: Fuck!
1127
00:54:57,264 --> 00:54:58,352
Fuck!
1128
00:54:59,483 --> 00:55:00,615
Fuck.
1129
00:55:01,703 --> 00:55:02,834
Fuck.
1130
00:55:03,444 --> 00:55:07,012
[GRUNTING]
Yeah, you fuck!
1131
00:55:11,539 --> 00:55:13,280
Fuck!
1132
00:55:16,152 --> 00:55:17,806
[KNOCKS ON DOOR]
1133
00:55:21,940 --> 00:55:23,854
Professor, what's going on?
1134
00:55:23,855 --> 00:55:26,031
- Can I come in?
- GRETA: Why?
1135
00:55:26,510 --> 00:55:28,817
- I need help with something.
- Okay.
1136
00:55:31,820 --> 00:55:33,951
- What?
- PAUL: I don't want to stand here
1137
00:55:33,952 --> 00:55:35,518
in the hallway and explain.
1138
00:55:35,519 --> 00:55:37,346
Well, can it wait?
I'm in the middle of something.
1139
00:55:37,347 --> 00:55:38,740
Just five minutes.
1140
00:55:39,871 --> 00:55:41,307
[EXHALES]
I'll come out.
1141
00:55:41,308 --> 00:55:43,310
Would be better if we sat down.
1142
00:55:58,194 --> 00:55:59,717
What's... what's going on?
1143
00:56:00,892 --> 00:56:04,547
- That was a mistake.
- What do you mean?
1144
00:56:04,548 --> 00:56:06,506
What just happened,
that was a mistake.
1145
00:56:06,507 --> 00:56:08,464
[TENSE MUSIC PLAYING]
1146
00:56:08,465 --> 00:56:09,813
You shouldn't have done that.
1147
00:56:09,814 --> 00:56:11,989
[CHUCKLES]
I don't understand.
1148
00:56:11,990 --> 00:56:14,078
You're just so
fucking stupid sometimes.
1149
00:56:14,079 --> 00:56:17,387
Do you know that?
Have you heard that before?
1150
00:56:20,869 --> 00:56:22,348
Okay.
Okay.
1151
00:56:22,349 --> 00:56:23,611
Please leave.
1152
00:56:24,394 --> 00:56:26,440
[THUNDER RUMBLING]
1153
00:56:29,704 --> 00:56:33,055
- [CHOKING]
- [GRUNTING]
1154
00:56:37,276 --> 00:56:39,844
- [CHOKING]
- [GRUNTING]
1155
00:56:44,066 --> 00:56:46,024
- [SINISTER TONE]
- [THUD]
1156
00:56:47,722 --> 00:56:50,855
[GROANING]
1157
00:57:06,044 --> 00:57:07,219
Where is everyone?
1158
00:57:07,829 --> 00:57:09,221
I'm not really sure.
1159
00:57:11,572 --> 00:57:14,096
- I'm shocked.
- Yeah, and they got worse.
1160
00:57:14,749 --> 00:57:17,446
Some are even sexual in nature,
1161
00:57:17,447 --> 00:57:20,928
so they don't feel comfortable
being in your class right now.
1162
00:57:20,929 --> 00:57:23,496
Jesus, they had some bad dreams
1163
00:57:23,497 --> 00:57:25,846
and now they're not gonna
show up for class?
1164
00:57:25,847 --> 00:57:28,239
I mean, we can't just accept that.
1165
00:57:28,240 --> 00:57:30,851
[SCOFFS] I don't know what
to do here. I mean, obviously,
1166
00:57:30,852 --> 00:57:33,462
I have to take the students'
concerns seriously, too.
1167
00:57:33,463 --> 00:57:34,985
Well, yes, of course.
1168
00:57:34,986 --> 00:57:38,380
But isn't this a bit
of an overreaction?
1169
00:57:38,381 --> 00:57:40,251
They're dreams.
It's not real.
1170
00:57:40,252 --> 00:57:42,732
I'm not actually
doing anything to them.
1171
00:57:42,733 --> 00:57:45,431
As I said before,
this is new territory.
1172
00:57:45,432 --> 00:57:48,435
Um, I think I just need
to consult with HR.
1173
00:57:52,656 --> 00:57:55,136
Do you, Brett, as my friend,
1174
00:57:55,137 --> 00:57:57,486
and not speaking as
the Dean of Osler,
1175
00:57:57,487 --> 00:57:59,183
think that
we should pause this semester
1176
00:57:59,184 --> 00:58:01,621
because some students
are having bad dreams?
1177
00:58:01,622 --> 00:58:03,753
Well, I haven't had one
of these dreams,
1178
00:58:03,754 --> 00:58:05,276
so I can't speak to the...
1179
00:58:05,277 --> 00:58:08,192
No, no, no,
don't say lived experience.
1180
00:58:08,193 --> 00:58:10,673
But it sounds like they've
actually been traumatized.
1181
00:58:10,674 --> 00:58:13,023
Trauma is a trend these days.
1182
00:58:13,024 --> 00:58:15,417
It is a joke.
Everything is trauma.
1183
00:58:15,418 --> 00:58:17,027
Arguing with a friend is trauma,
1184
00:58:17,028 --> 00:58:18,551
getting bad grades is trauma.
1185
00:58:18,552 --> 00:58:20,335
They need to grow up.
1186
00:58:20,336 --> 00:58:22,207
[KNOCKING]
1187
00:58:24,688 --> 00:58:27,474
- Hi.
- Richard, it's been too long.
1188
00:58:28,692 --> 00:58:30,519
- Are we the first ones?
- [DOOR CLOSES]
1189
00:58:30,520 --> 00:58:33,522
Uh, actually,
it's... it'll just be us.
1190
00:58:33,523 --> 00:58:35,698
Really? I thought this was
gonna be one of your famous
1191
00:58:35,699 --> 00:58:37,483
bring-people-together things.
1192
00:58:37,484 --> 00:58:40,399
Uh, we thought it'd be nicer,
just us four.
1193
00:58:41,531 --> 00:58:44,185
Okay, yeah.
More wine for us.
1194
00:58:44,186 --> 00:58:45,274
[IMITATES CHUGGING]
1195
00:58:46,449 --> 00:58:48,537
[JANET CHUCKLING]
1196
00:58:48,538 --> 00:58:51,279
- Cheers, guys.
- Cheers.
1197
00:58:51,280 --> 00:58:53,761
[INSTRUMENTAL MUSIC PLAYING]
1198
00:58:57,242 --> 00:58:59,549
So, Carlota, I heard you're
at a new practice now.
1199
00:59:00,289 --> 00:59:03,118
- Yeah, I am.
- Yeah?
1200
00:59:04,554 --> 00:59:06,034
Yes.
1201
00:59:10,952 --> 00:59:13,257
This is so good, by the way.
1202
00:59:13,258 --> 00:59:15,564
Oh, my gosh, these Brussels
sprouts are amazing.
1203
00:59:15,565 --> 00:59:17,828
Yeah, we got them at, uh...
1204
00:59:20,614 --> 00:59:22,267
- Shelly's.
- Ah.
1205
00:59:26,620 --> 00:59:30,013
So, I'm starting to think that
maybe Nick Bostrum was right
1206
00:59:30,014 --> 00:59:31,928
about the simulation theory.
1207
00:59:31,929 --> 00:59:34,540
That would sure explain
a lot about my situation.
1208
00:59:34,541 --> 00:59:36,846
Yeah, remember Nick, Carlota?
1209
00:59:36,847 --> 00:59:39,241
Swedish guy,
philosopher at Oxford.
1210
00:59:39,633 --> 00:59:41,895
- He was here?
- Yeah, once or twice.
1211
00:59:41,896 --> 00:59:43,593
You should invite us
both next time.
1212
00:59:44,028 --> 00:59:45,769
He'd probably love
to speak with me.
1213
00:59:46,727 --> 00:59:49,468
Wasn't I even the one
who told you about him?
1214
00:59:50,121 --> 00:59:51,993
No, I don't think so.
1215
00:59:58,739 --> 01:00:00,609
Carlota, are you still
doing your pottery?
1216
01:00:00,610 --> 01:00:01,610
[COUGHS]
1217
01:00:05,006 --> 01:00:06,615
- [CARLOTA COUGHING]
- [THUDDING] Ah.
1218
01:00:06,616 --> 01:00:08,138
- Oh, don't be so rough.
- What?
1219
01:00:08,139 --> 01:00:09,706
You're slamming my back.
1220
01:00:11,360 --> 01:00:14,405
- Sorry.
- Is... is everything good?
1221
01:00:14,406 --> 01:00:17,713
She had a... a rough day
at work today.
1222
01:00:17,714 --> 01:00:19,062
- PAUL: Ah.
- So...
1223
01:00:19,063 --> 01:00:20,499
PAUL: Okay.
1224
01:00:26,157 --> 01:00:28,724
Oh, no.
What's the matter?
1225
01:00:28,725 --> 01:00:30,857
- [GRUNTING]
- [SCREAMS]
1226
01:00:30,858 --> 01:00:32,773
Sorry, can't do this.
I can't.
1227
01:00:39,562 --> 01:00:41,215
PAUL: What the hell is going on?
1228
01:00:41,216 --> 01:00:42,609
I have no idea.
1229
01:00:45,046 --> 01:00:47,265
- Richard.
- Richard, what's wrong?
1230
01:00:48,397 --> 01:00:52,269
Uh, guys, uh... I think we're
gonna have to wrap this up.
1231
01:00:52,270 --> 01:00:54,141
Carlota isn't feeling well.
1232
01:00:54,142 --> 01:00:57,188
Oh, no.
Is she ill?
1233
01:00:57,624 --> 01:01:01,584
It... [SIGHS]
It's you, Paul.
1234
01:01:02,977 --> 01:01:07,110
She's had some pretty brutal
nightmares lately.
1235
01:01:07,111 --> 01:01:11,419
Oh, wow. I just couldn't...
[SPUTTERING]
1236
01:01:11,420 --> 01:01:13,769
I'm so sorry,
you could have told us.
1237
01:01:13,770 --> 01:01:15,684
I convinced her not to cancel.
1238
01:01:15,685 --> 01:01:18,600
- I shouldn't have done that.
- [SIGHS]
1239
01:01:18,601 --> 01:01:21,385
Well, shouldn't the three
of us still finish, though?
1240
01:01:21,386 --> 01:01:24,955
- It'd be a waste to just...
- No, you... you have to leave.
1241
01:01:26,261 --> 01:01:28,655
- Really?
- RICHARD: Yeah, really.
1242
01:01:29,177 --> 01:01:31,353
Why do you think
no one else is here?
1243
01:01:35,749 --> 01:01:39,926
The basic idea with
cognitive behavioral therapy
1244
01:01:39,927 --> 01:01:43,233
is that we'll go through
gradual exposure
1245
01:01:43,234 --> 01:01:45,279
to what we feel
is threatening us
1246
01:01:45,280 --> 01:01:48,022
to familiarize with it,
instead of fearing it.
1247
01:01:48,500 --> 01:01:50,981
What doesn't kill us makes us
stronger, right?
1248
01:01:51,808 --> 01:01:53,680
I know a lot of you have had
1249
01:01:54,419 --> 01:01:56,421
very upsetting dreams
about your professor.
1250
01:01:58,728 --> 01:02:01,512
These dreams suggest
that Paul Matthews
1251
01:02:01,513 --> 01:02:02,993
is a harmful person.
1252
01:02:04,299 --> 01:02:06,822
So, your mind is trying
to protect you,
1253
01:02:06,823 --> 01:02:11,262
make you safe by creating
certain emotional triggers.
1254
01:02:12,176 --> 01:02:14,091
Motivating you to avoid him.
1255
01:02:15,440 --> 01:02:18,051
I want to defuse those triggers
1256
01:02:18,052 --> 01:02:20,009
by showing you that Paul
1257
01:02:20,010 --> 01:02:24,711
is, in fact, a kind, loving,
harmless human being.
1258
01:02:51,781 --> 01:02:56,960
Okay. I'm going to invite
Paul into the room.
1259
01:02:58,570 --> 01:03:00,528
He's gonna step
inside that door,
1260
01:03:00,529 --> 01:03:02,182
all the way over there
1261
01:03:02,183 --> 01:03:05,621
and he's gonna stay at
that safe distance
1262
01:03:05,839 --> 01:03:08,231
until everybody
feels comfortable
1263
01:03:08,232 --> 01:03:09,581
to invite him closer.
1264
01:03:10,147 --> 01:03:14,368
If anyone feels unsafe,
calmly state,
1265
01:03:14,369 --> 01:03:17,285
"Candice, I do not feel safe
in this moment."
1266
01:03:19,026 --> 01:03:20,853
Does everybody understand that?
1267
01:03:20,854 --> 01:03:22,464
ALL: Yes.
1268
01:03:26,250 --> 01:03:29,036
All right.
Paul!
1269
01:03:44,138 --> 01:03:46,880
Okay. That wasn't
so bad, was it?
1270
01:03:48,055 --> 01:03:49,882
Let's have him step forward.
1271
01:03:49,883 --> 01:03:51,798
Come just a little bit closer.
1272
01:03:52,755 --> 01:03:54,017
Paul.
1273
01:04:06,769 --> 01:04:08,162
Paul isn't gonna hurt you.
1274
01:04:09,467 --> 01:04:11,426
Can we have him come just
a little bit closer?
1275
01:04:17,084 --> 01:04:19,042
Paul, step closer, please.
1276
01:04:33,796 --> 01:04:35,362
So...
1277
01:04:35,363 --> 01:04:36,711
Leah, wait.
1278
01:04:36,712 --> 01:04:38,582
Look what you did...
1279
01:04:38,583 --> 01:04:40,497
[INDISTINCT]
1280
01:04:40,498 --> 01:04:42,760
[STUDENTS MURMURING]
1281
01:04:42,761 --> 01:04:44,894
[TENSE MUSIC PLAYING]
1282
01:04:56,601 --> 01:04:59,387
[STUDENTS MURMURING]
1283
01:05:05,872 --> 01:05:08,962
[TENSE MUSIC PLAYING]
1284
01:05:15,533 --> 01:05:17,187
Hey!
Hey!
1285
01:05:18,406 --> 01:05:19,711
Who did this?
1286
01:05:21,148 --> 01:05:22,497
Tell me now.
1287
01:05:23,933 --> 01:05:25,935
Stop being little fucking brats.
1288
01:05:27,937 --> 01:05:29,896
Who the fuck did this?
1289
01:05:31,985 --> 01:05:34,725
- Fuck you, Matthews.
- STUDENT: Go home!
1290
01:05:34,726 --> 01:05:36,379
STUDENT: Why don't you just quit, Paul?
1291
01:05:36,380 --> 01:05:37,990
- Bye, Paul.
- Bye.
1292
01:05:37,991 --> 01:05:39,513
- Bye.
- [CAR DOOR CLOSES]
1293
01:05:39,514 --> 01:05:40,907
So, what did Brett say?
1294
01:05:41,429 --> 01:05:43,344
See it as a little vacation.
1295
01:05:44,040 --> 01:05:45,824
Can you believe it?
[CHUCKLING]
1296
01:05:46,260 --> 01:05:48,652
I'm a tenured professor
and they're basically
1297
01:05:48,653 --> 01:05:50,253
just letting the students
run the school.
1298
01:05:51,221 --> 01:05:52,787
So, how long are you
not gonna be working?
1299
01:05:52,788 --> 01:05:55,094
I don't even know if I want
to go back at this point.
1300
01:05:55,095 --> 01:05:57,314
I should just go all in
with the book.
1301
01:06:00,187 --> 01:06:02,666
So, like, what did you do?
Why did everything change?
1302
01:06:02,667 --> 01:06:04,973
- I didn't do anything, Hannah.
- You must have done something.
1303
01:06:04,974 --> 01:06:08,064
- Well, I didn't, so...
- Have you seen Twitter?
1304
01:06:08,978 --> 01:06:11,980
- No.
- It's like thousands of people
1305
01:06:11,981 --> 01:06:13,590
sharing nightmares
about, like...
1306
01:06:13,591 --> 01:06:16,855
- like, torture and rape and...
- Enough, okay?
1307
01:06:17,508 --> 01:06:18,944
New rule.
1308
01:06:18,945 --> 01:06:21,076
No phones at the table
1309
01:06:21,077 --> 01:06:25,080
and no discussion
of the dreams, okay?
1310
01:06:25,081 --> 01:06:27,126
I'm just saying, like,
I... I understand...
1311
01:06:27,127 --> 01:06:28,954
Okay, you already broke
the rule, Hannah.
1312
01:06:28,955 --> 01:06:30,391
So, let's just start over.
1313
01:06:30,782 --> 01:06:35,787
No mention of this at the
table ever again, please.
1314
01:06:39,661 --> 01:06:41,619
Are you gonna clean
that stuff off the car?
1315
01:06:44,405 --> 01:06:46,623
They're kicking me off
the project?
1316
01:06:46,624 --> 01:06:50,323
I think that they just want to
be extra careful moving into
1317
01:06:50,324 --> 01:06:53,500
the final stages, just as
a precautionary measure.
1318
01:06:53,501 --> 01:06:55,503
[EXHALES]
Because of Paul?
1319
01:06:56,156 --> 01:06:58,505
Yeah. You know,
I'm against cancel culture
1320
01:06:58,506 --> 01:07:00,594
and all of that stuff,
I really am.
1321
01:07:00,595 --> 01:07:04,206
But I think that just right
now maybe it would be best
1322
01:07:04,207 --> 01:07:07,036
if you kept a lower profile,
you know?
1323
01:07:07,471 --> 01:07:11,606
Just until the whole, like,
scandal situation blows over.
1324
01:07:14,261 --> 01:07:16,524
- Does that make sense?
- [SCOFFS]
1325
01:07:21,050 --> 01:07:24,401
They call you Freddie Krueger
at school.
1326
01:07:24,793 --> 01:07:27,535
Oh? Do you know who that is?
1327
01:07:27,796 --> 01:07:29,405
I Googled it.
1328
01:07:29,406 --> 01:07:31,886
Yeah, they're just trying
to tease you.
1329
01:07:31,887 --> 01:07:33,975
Julian said that you tied him up
1330
01:07:33,976 --> 01:07:36,891
and cut his toes off
and ate them.
1331
01:07:36,892 --> 01:07:40,504
Do you think I would cut
someone's toes off?
1332
01:07:43,464 --> 01:07:44,987
No.
1333
01:07:51,776 --> 01:07:54,778
Dreaming is like
a psychosis, Sophie.
1334
01:07:54,779 --> 01:07:58,783
Our brain decides to start
hallucinating while we sleep.
1335
01:07:59,567 --> 01:08:02,178
It's part of
its housekeeping process.
1336
01:08:02,918 --> 01:08:06,704
We need that to happen,
for some reason.
1337
01:08:08,793 --> 01:08:11,099
But why are you so mean
in the dreams?
1338
01:08:11,100 --> 01:08:14,930
It's their dreams.
I have nothing to do with it.
1339
01:08:15,844 --> 01:08:18,064
You understand that, right?
1340
01:08:18,803 --> 01:08:20,153
I guess.
1341
01:08:21,415 --> 01:08:23,677
I think I'm going to stay
home tomorrow.
1342
01:08:23,678 --> 01:08:26,159
So, if you need me
to cook or something...
1343
01:08:27,638 --> 01:08:30,945
- Who's Molly?
- What?
1344
01:08:30,946 --> 01:08:33,470
You have texts from
someone named Molly?
1345
01:08:35,168 --> 01:08:37,952
Oh, she's the assistant
at the agency.
1346
01:08:37,953 --> 01:08:39,910
She's setting up a call.
1347
01:08:39,911 --> 01:08:41,217
Mm.
1348
01:08:41,870 --> 01:08:43,567
You never mentioned her.
1349
01:08:45,134 --> 01:08:49,182
[GENTLE PIANO MUSIC PLAYING]
1350
01:08:55,753 --> 01:08:57,190
Hey, it's Paul.
1351
01:08:58,756 --> 01:09:01,324
I... I was just
calling to say hi.
1352
01:09:04,240 --> 01:09:05,849
Okay, we can do it another time.
1353
01:09:05,850 --> 01:09:09,026
I just... just wanted
to catch up. Yep.
1354
01:09:09,027 --> 01:09:10,637
No worries.
Okay, bye.
1355
01:09:10,638 --> 01:09:12,074
Bye-bye.
1356
01:09:20,343 --> 01:09:22,083
[ON PHONE]
TRENT: Two seconds, Paul.
1357
01:09:22,084 --> 01:09:23,737
I'm just trying
to connect Mary to the call.
1358
01:09:23,738 --> 01:09:25,087
Yeah, no problem.
1359
01:09:25,783 --> 01:09:27,698
- MOLLY: Hi, Paul.
- Who's this?
1360
01:09:28,786 --> 01:09:31,137
MOLLY: It's Molly,
I'm just listening in.
1361
01:09:32,225 --> 01:09:35,967
Hi, Molly.
How are you?
1362
01:09:36,620 --> 01:09:38,360
TRENT: Hello?
Is everybody on?
1363
01:09:38,361 --> 01:09:39,667
I'm here, Trent.
1364
01:09:40,015 --> 01:09:43,191
- TRENT: Hey, Mary, you on?
- MOLLY: Oh! Oh, Trent,
1365
01:09:43,192 --> 01:09:45,019
sorry, Mary just texted me
and she had the wrong link.
1366
01:09:45,020 --> 01:09:47,674
PAUL: Should we just start?
1367
01:09:47,675 --> 01:09:49,980
- TRENT: Um, yeah.
- MARY: Hello?
1368
01:09:49,981 --> 01:09:51,895
- TRENT: Hey, there you are.
- MARY: Can you guys hear me?
1369
01:09:51,896 --> 01:09:54,420
- [PAUL SIGHS]
- TRENT: Yeah. Paul?
1370
01:09:54,421 --> 01:09:57,075
Yeah, I can hear you.
What's going on, guys?
1371
01:09:57,815 --> 01:09:59,903
MARY: Okay, hi.
What a crazy week, right?
1372
01:09:59,904 --> 01:10:02,776
So, obviously, we have
to change strategies here
1373
01:10:02,777 --> 01:10:04,517
to adapt
to the current situation.
1374
01:10:04,518 --> 01:10:05,996
Is Obama still a thing?
1375
01:10:05,997 --> 01:10:07,389
That might be
helpful now, right?
1376
01:10:07,390 --> 01:10:08,956
MARY: What?
1377
01:10:08,957 --> 01:10:12,177
Obama, you said you guys
were talking to Obama, right?
1378
01:10:12,178 --> 01:10:15,832
MARY: Oh, I'm... Obama is not
an option anymore, Paul.
1379
01:10:15,833 --> 01:10:17,747
TRENT: Yeah. No. So, Paul,
we're... we're talking about
1380
01:10:17,748 --> 01:10:19,923
a complete 180.
We have to think fresh.
1381
01:10:19,924 --> 01:10:23,013
Corporate culture won't touch this.
It's too risky.
1382
01:10:23,014 --> 01:10:25,015
MARY: Yeah, but we are
getting positive signals
1383
01:10:25,016 --> 01:10:27,235
from a different venue.
The whole,
1384
01:10:27,236 --> 01:10:28,758
I don't wanna say alt-right,
1385
01:10:28,759 --> 01:10:31,239
but the kind of
anti-establishment space,
1386
01:10:31,240 --> 01:10:33,285
you know, kind of
the Jordan Peterson route.
1387
01:10:33,286 --> 01:10:36,070
TRENT: Yeah, we can maybe get
you on Rogan or something.
1388
01:10:36,071 --> 01:10:39,160
Share your experience of being
cancelled and just, like,
1389
01:10:39,161 --> 01:10:41,423
pivot that combo
to the plant book.
1390
01:10:41,424 --> 01:10:45,122
Guys, no.
I hate that idea.
1391
01:10:45,123 --> 01:10:47,951
MARY: Uh-huh. So, just so
we can understand you better,
1392
01:10:47,952 --> 01:10:49,649
what exactly are you opposed to?
1393
01:10:49,650 --> 01:10:52,434
I don't wanna be some
culture war person.
1394
01:10:52,435 --> 01:10:56,264
I... I... I don't
want to be controversial.
1395
01:10:56,265 --> 01:10:58,179
TRENT: Okay. Well, yeah,
1396
01:10:58,180 --> 01:11:00,790
this is gonna go right against
what you're saying right now.
1397
01:11:00,791 --> 01:11:02,705
But there is a chance,
we think, to get you
1398
01:11:02,706 --> 01:11:04,272
- on Tucker Carlson this week...
- MARY: Tucker.
1399
01:11:04,273 --> 01:11:06,100
TRENT: So, that's a big audience.
1400
01:11:06,101 --> 01:11:07,580
Just think about that.
Don't answer right now.
1401
01:11:07,581 --> 01:11:10,278
MARY: And then also,
there's France, Paul.
1402
01:11:10,279 --> 01:11:12,193
For some reason,
they love you over there.
1403
01:11:12,194 --> 01:11:14,195
Even with the nightmares,
they love it.
1404
01:11:14,196 --> 01:11:16,110
TRENT: Yeah. You're building
a fanbase over there.
1405
01:11:16,111 --> 01:11:18,766
Isn't there some type
of charity I can do, maybe?
1406
01:11:19,506 --> 01:11:21,202
MARY: No, that's sweet.
But no.
1407
01:11:21,203 --> 01:11:23,074
TRENT: It might seem apologetic.
1408
01:11:30,604 --> 01:11:33,259
- Hi.
- It's good, thanks.
1409
01:11:36,349 --> 01:11:38,393
- What?
- I'm so sorry, sir.
1410
01:11:38,394 --> 01:11:41,222
I hate to do this, but there are
some people that
1411
01:11:41,223 --> 01:11:43,663
aren't really that comfortable
with the fact that you're here.
1412
01:11:47,708 --> 01:11:49,839
- Okay.
- Yeah.
1413
01:11:49,840 --> 01:11:51,232
Well, if they're
so uncomfortable,
1414
01:11:51,233 --> 01:11:52,581
maybe they should leave.
1415
01:11:52,582 --> 01:11:54,322
Um, yeah, but...
1416
01:11:54,323 --> 01:11:55,715
I'm just enjoying my meal.
1417
01:11:55,716 --> 01:11:57,238
I haven't said or done anything.
1418
01:11:57,239 --> 01:11:59,545
Right. I mean,
I guess I could tell them
1419
01:11:59,546 --> 01:12:02,025
- you're about to leave, or...
- Why should I leave?
1420
01:12:02,026 --> 01:12:04,289
I haven't broken any
of your rules, have I?
1421
01:12:04,290 --> 01:12:06,116
- I mean, no.
- PAUL: Well, great.
1422
01:12:06,117 --> 01:12:09,903
- Then that's that.
- WAITRESS: Uh, yeah, I guess.
1423
01:12:09,904 --> 01:12:11,297
Okay.
1424
01:12:22,090 --> 01:12:24,266
MAN: Hey, hi.
1425
01:12:25,223 --> 01:12:27,748
Would you do us a favor
and just wrap that up?
1426
01:12:28,575 --> 01:12:30,053
Nobody wants you here, man.
1427
01:12:30,054 --> 01:12:31,491
Well, I'm staying.
1428
01:12:32,927 --> 01:12:34,928
- MAN: Are you sure about that?
- Yeah, I'm going to enjoy
1429
01:12:34,929 --> 01:12:37,671
my food and leave
when I'm done, okay?
1430
01:12:38,976 --> 01:12:39,977
Okay.
1431
01:12:49,857 --> 01:12:51,379
[MAN GRUNTING]
1432
01:12:51,380 --> 01:12:54,164
[EARLY BLUE BY F.J. MCMAHON PLAYING]
1433
01:12:54,165 --> 01:12:56,776
♪ When I know
It will happen soon
1434
01:12:56,777 --> 01:13:00,346
♪ Early blue come
To my room next morning
1435
01:13:04,306 --> 01:13:08,135
♪ And I'll try to go to sleep
But it won't work
1436
01:13:08,136 --> 01:13:11,573
♪ I'll have to see
My friends
1437
01:13:11,574 --> 01:13:13,315
♪ Where they go
1438
01:13:14,229 --> 01:13:17,101
♪ What they know
1439
01:13:20,975 --> 01:13:24,021
♪ And I run away
1440
01:13:26,589 --> 01:13:29,549
JANET: Listen, maybe you need
to be more proactive about this.
1441
01:13:30,332 --> 01:13:31,681
PAUL: What do you mean?
1442
01:13:32,682 --> 01:13:35,250
Make a public statement
or something?
1443
01:13:36,556 --> 01:13:39,340
- Maybe you should apologize.
- PAUL: I should apologize?
1444
01:13:39,341 --> 01:13:41,995
Take a look at my face
for Christ's sake.
1445
01:13:41,996 --> 01:13:45,346
JANET: Well, just to get people
off your back... off our backs.
1446
01:13:45,347 --> 01:13:47,609
No, that's ridiculous.
I'm not gonna do that.
1447
01:13:47,610 --> 01:13:50,395
You're not alone in this.
I almost lost my job.
1448
01:13:50,396 --> 01:13:53,702
Which is completely
uncalled for.
1449
01:13:53,703 --> 01:13:55,835
Sophie is being picked on
at school.
1450
01:13:55,836 --> 01:13:57,228
Hannah is depressed.
1451
01:13:58,186 --> 01:14:01,144
We get weird phone calls
in the middle of the night.
1452
01:14:01,145 --> 01:14:03,277
Someone... someone
broke into our house.
1453
01:14:03,278 --> 01:14:05,845
So, we're just gonna let
the terrorists win?
1454
01:14:05,846 --> 01:14:08,761
PAUL: Who's to say anything will
be different if I do apologize?
1455
01:14:08,762 --> 01:14:10,458
JANET: Oh, so, basically,
you're just choosing for us
1456
01:14:10,459 --> 01:14:11,546
to be more miserable.
1457
01:14:11,547 --> 01:14:13,506
Would you...
would you fucking stop?
1458
01:14:28,477 --> 01:14:29,913
Hey!
1459
01:15:00,161 --> 01:15:03,076
[BIRDS CHIRPING]
1460
01:15:03,077 --> 01:15:05,732
[PAUL PANTING]
1461
01:15:17,395 --> 01:15:19,788
- [ARROW WHISTLES]
- [GRUNTING]
1462
01:15:19,789 --> 01:15:22,400
[OMINOUS MUSIC PLAYING]
1463
01:15:45,162 --> 01:15:48,165
[PAUL PANTING]
1464
01:15:53,388 --> 01:15:54,824
[ARROW WHISTLES]
1465
01:16:03,267 --> 01:16:05,792
[PAUL PANTING]
1466
01:16:19,153 --> 01:16:21,721
[OMINOUS MUSIC CONTINUES]
1467
01:16:51,577 --> 01:16:53,099
[GRUNTING]
1468
01:16:53,100 --> 01:16:56,799
- [APPLAUSES]
- [CHOKING]
1469
01:17:00,629 --> 01:17:04,197
It seems like there's consensus
amongst the parents,
1470
01:17:04,198 --> 01:17:06,634
and if it's not too much to ask,
1471
01:17:06,635 --> 01:17:08,854
we'd like you
to sit this one out.
1472
01:17:08,855 --> 01:17:11,421
But it is,
it is too much to ask.
1473
01:17:11,422 --> 01:17:14,294
It's ridiculous.
This is a huge moment for her.
1474
01:17:14,295 --> 01:17:15,730
Of course, I'm going to be there.
1475
01:17:15,731 --> 01:17:17,079
Paul, please.
1476
01:17:17,080 --> 01:17:18,646
What? They're imposing an exile.
Am I supposed
1477
01:17:18,647 --> 01:17:20,300
- to just accept that?
- Don't be so dramatic.
1478
01:17:20,301 --> 01:17:21,867
WOMAN: We'll get someone
to record it, okay?
1479
01:17:21,868 --> 01:17:23,303
You'll...
Um, you'll get to see it.
1480
01:17:23,304 --> 01:17:25,654
Just not in the room
on the night.
1481
01:17:27,395 --> 01:17:29,397
You're aware that
I have a Ph.D., right?
1482
01:17:30,616 --> 01:17:33,182
- Yes.
- And you, B.A.?
1483
01:17:33,183 --> 01:17:35,141
- M.A.
- What I'm saying is,
1484
01:17:35,142 --> 01:17:37,709
I don't need
your opinions on pedagogy.
1485
01:17:37,710 --> 01:17:39,885
Okay, I understand
that you want to be there.
1486
01:17:39,886 --> 01:17:42,496
But at... at this point, the
majority of the parents don't.
1487
01:17:42,497 --> 01:17:45,630
They're worried their kids
will feel unsafe, and obviously,
1488
01:17:45,631 --> 01:17:48,502
that's not, you know,
completely unwarranted.
1489
01:17:48,503 --> 01:17:50,460
Why don't we make it easier
on everyone and you just...
1490
01:17:50,461 --> 01:17:51,766
Why don't you take my side, Janet?
1491
01:17:51,767 --> 01:17:53,289
Sophie shouldn't have to be punished
1492
01:17:53,290 --> 01:17:55,683
just because you want to make a point.
1493
01:17:55,684 --> 01:17:57,511
Don't make us all die on your hill.
1494
01:17:57,512 --> 01:18:00,341
- [KNOCKS ON DOOR]
- Hi. Sorry to bother you.
1495
01:18:01,168 --> 01:18:03,126
Do you own that car
that says, "Loser"?
1496
01:18:04,301 --> 01:18:05,476
Yes.
1497
01:18:09,002 --> 01:18:10,612
Where do I begin?
1498
01:18:13,049 --> 01:18:14,963
Let me start with this.
1499
01:18:14,964 --> 01:18:16,444
I'm sorry.
1500
01:18:17,271 --> 01:18:20,577
I'm sorry, I didn't
address this earlier.
1501
01:18:20,578 --> 01:18:23,232
I'm sorry to anyone who's
had one of those terrible,
1502
01:18:23,233 --> 01:18:24,886
terrible nightmares.
1503
01:18:24,887 --> 01:18:27,410
[CRYING]
1504
01:18:27,411 --> 01:18:31,327
The reason why
I'm so emotionally distressed
1505
01:18:31,328 --> 01:18:34,287
right now is because
I had one myself.
1506
01:18:34,288 --> 01:18:37,944
I've experienced what so many
of you must have experienced...
1507
01:18:39,946 --> 01:18:44,036
being violently attacked
and abused by a man
1508
01:18:44,037 --> 01:18:45,515
who looks like me.
1509
01:18:45,516 --> 01:18:48,128
I have to stress,
that man is not me.
1510
01:18:50,173 --> 01:18:53,829
And I speak now from
actual lived experience.
1511
01:18:56,440 --> 01:18:57,746
I'm one of you.
1512
01:18:59,879 --> 01:19:02,881
[EMOTIONAL MUSIC PLAYING]
1513
01:19:02,882 --> 01:19:09,366
I've been vilified in my life,
haunted in my dreams.
1514
01:19:10,150 --> 01:19:12,455
My mere presence upsets people
1515
01:19:12,456 --> 01:19:15,285
and not because
I've actually done anything.
1516
01:19:17,723 --> 01:19:21,030
But because people imagine
I've done things.
1517
01:19:22,640 --> 01:19:25,948
Is it really fair that
I should be punished for that?
1518
01:19:28,429 --> 01:19:32,955
Am I not the biggest victim
in this whole phenomenon?
1519
01:19:34,565 --> 01:19:37,350
Just look at how
it's affecting my life!
1520
01:19:37,351 --> 01:19:40,570
But because people imagine
I've done things.
1521
01:19:40,571 --> 01:19:41,920
I'm actually gonna
have to kill myself.
1522
01:19:41,921 --> 01:19:43,356
PAUL: Is it really fair that
1523
01:19:43,357 --> 01:19:44,749
I should be punished for that?
1524
01:19:44,750 --> 01:19:46,576
- What is he doing?
- PAUL: Am I not the biggest
1525
01:19:46,577 --> 01:19:48,013
victim in this whole phenomenon?
1526
01:19:48,014 --> 01:19:49,623
Fuck.
1527
01:19:49,624 --> 01:19:52,626
JANET: It was completely
insincere and self-serving.
1528
01:19:52,627 --> 01:19:54,846
What?
Which part?
1529
01:19:54,847 --> 01:19:56,413
JANET: All of it.
1530
01:19:57,371 --> 01:19:59,111
It's embarrassing, Paul.
1531
01:19:59,112 --> 01:20:01,461
It's embarrassing to be
married to you right now.
1532
01:20:01,462 --> 01:20:05,118
[CLASSICAL MUSIC PLAYING]
1533
01:20:08,164 --> 01:20:09,948
Thanks for letting me stay.
1534
01:20:09,949 --> 01:20:12,168
Yeah.
Uh, just a heads up.
1535
01:20:12,473 --> 01:20:14,474
My wife's not
too hot on the idea,
1536
01:20:14,475 --> 01:20:18,652
so I think it's gonna be in
the basement, if that's okay.
1537
01:20:18,653 --> 01:20:19,958
What's the smell?
1538
01:20:19,959 --> 01:20:21,829
I think that's the propane tank.
1539
01:20:21,830 --> 01:20:23,657
I'll crack open a window.
1540
01:20:23,658 --> 01:20:26,660
I... I can't just sleep
on the couch upstairs?
1541
01:20:26,661 --> 01:20:28,097
I'm sorry, man.
1542
01:20:29,838 --> 01:20:33,580
If you need anything,
just text me, I'll come down.
1543
01:20:33,581 --> 01:20:35,452
- Thanks.
- Okay.
1544
01:21:34,250 --> 01:21:38,124
[ELECTRICITY CRACKLES]
1545
01:21:46,959 --> 01:21:50,266
[INDISTINCT CHATTER IN THE DISTANCE]
1546
01:21:54,270 --> 01:21:58,144
[HAPPY MUSIC PLAYING IN THE DISTANCE]
1547
01:22:05,978 --> 01:22:08,588
Excuse me.
Sir.
1548
01:22:08,589 --> 01:22:10,503
I'm seeing my daughter.
She's on stage.
1549
01:22:10,504 --> 01:22:12,984
You're Mr. Matthews, right?
1550
01:22:12,985 --> 01:22:15,377
- No.
- You're not Paul Matthews?
1551
01:22:15,378 --> 01:22:16,945
No.
1552
01:22:19,513 --> 01:22:20,818
Call security.
1553
01:22:36,791 --> 01:22:39,097
[GASPS]
You can't be here, Paul.
1554
01:22:39,098 --> 01:22:41,099
PAUL: Let me just watch,
I'll leave before it's over.
1555
01:22:41,100 --> 01:22:42,927
- I thought we had an agreement.
- PAUL: Come on.
1556
01:22:42,928 --> 01:22:44,798
I just want to watch
for a few minutes.
1557
01:22:44,799 --> 01:22:46,974
- Respect our boundaries.
- PAUL: This is ridiculous.
1558
01:22:46,975 --> 01:22:49,150
- Let me in.
- Paul!
1559
01:22:49,151 --> 01:22:53,241
- [THUDDING]
- [GROANS]
1560
01:22:53,242 --> 01:22:55,940
[MUSIC STOPS]
1561
01:22:55,941 --> 01:23:00,902
- [GROANING] Ah!
- [ALL GASP]
1562
01:23:05,124 --> 01:23:06,603
He attacked me.
1563
01:23:08,649 --> 01:23:11,259
He... Paul Matthews attacked me!
1564
01:23:11,260 --> 01:23:13,001
It was an accident.
1565
01:23:13,567 --> 01:23:14,916
She wouldn't let me in.
1566
01:23:15,743 --> 01:23:17,309
I just want to see my daughter.
1567
01:23:17,310 --> 01:23:19,615
[CRYING]
1568
01:23:19,616 --> 01:23:22,140
She wouldn't let me in.
1569
01:23:22,141 --> 01:23:23,663
It was an accident.
1570
01:23:23,664 --> 01:23:26,144
[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]
1571
01:23:26,145 --> 01:23:27,798
I just want to see my daughter.
1572
01:23:28,625 --> 01:23:31,279
- Hey, stop.
- No, it was an accident.
1573
01:23:31,280 --> 01:23:34,761
It was an accident.
Sophie, it was an accident.
1574
01:23:34,762 --> 01:23:36,328
- Hold it!
- [GRUNTING]
1575
01:23:36,329 --> 01:23:38,374
So... Sophie,
it was an accident.
1576
01:23:39,897 --> 01:23:42,682
Get off me!
Get off of me!
1577
01:23:42,683 --> 01:23:45,206
[SLURRING]
1578
01:23:45,207 --> 01:23:47,383
[IMPERCEPTIBLE CHATTER]
1579
01:23:53,824 --> 01:23:57,654
[SOFT MUSIC PLAYING]
1580
01:23:59,395 --> 01:24:01,092
REPORTER: An average man,
1581
01:24:01,093 --> 01:24:03,398
a cultural sensation,
1582
01:24:03,399 --> 01:24:05,488
a dream turned into a nightmare.
1583
01:24:05,923 --> 01:24:07,620
For a period, going to sleep
1584
01:24:07,621 --> 01:24:10,057
meant risking abuse
from this man.
1585
01:24:10,058 --> 01:24:11,885
Though we still
don't understand how
1586
01:24:11,886 --> 01:24:15,062
this phenomenon started
or why it suddenly stopped,
1587
01:24:15,063 --> 01:24:17,499
we can rest assured that
after violently attacking
1588
01:24:17,500 --> 01:24:19,371
a middle school teacher
last fall,
1589
01:24:19,372 --> 01:24:21,721
Paul Matthews disappeared
from the public eye
1590
01:24:21,722 --> 01:24:23,940
and our collective dreams,
all together.
1591
01:24:23,941 --> 01:24:27,292
But through the case of Paul
came one silver lining,
1592
01:24:27,293 --> 01:24:29,946
a revolution in dream science.
1593
01:24:29,947 --> 01:24:33,907
So now forget the nightmares
and experience a positive way
1594
01:24:33,908 --> 01:24:35,822
of dream travel with Norio.
1595
01:24:35,823 --> 01:24:37,650
- [ENERGETIC MUSIC PLAYING]
- Welcome to the Dream House!
1596
01:24:37,651 --> 01:24:39,652
REPORTER: This is the Dream House
1597
01:24:39,653 --> 01:24:41,219
on top of the Hollywood Hills,
1598
01:24:41,220 --> 01:24:43,134
where the next big thing
is happening,
1599
01:24:43,135 --> 01:24:45,223
ads in your dreams.
1600
01:24:45,224 --> 01:24:47,964
"Dreamfluencers,"
or, like, "mindvertisers."
1601
01:24:47,965 --> 01:24:49,662
[LAUGHS]
1602
01:24:49,663 --> 01:24:51,446
I don't think there's
like an official title yet.
1603
01:24:51,447 --> 01:24:54,101
Well, I think
social media is over.
1604
01:24:54,102 --> 01:24:58,236
Like if you can promote a song
or a product actually
1605
01:24:58,237 --> 01:25:02,109
in someone's head then that's,
like, way more powerful.
1606
01:25:02,110 --> 01:25:04,590
REPORTER: If one man could
enter other people's dreams,
1607
01:25:04,591 --> 01:25:06,157
couldn't any of us?
1608
01:25:06,158 --> 01:25:07,897
One scientist set out
to find a way.
1609
01:25:07,898 --> 01:25:10,291
BRIAN: We had to rethink the whole field.
1610
01:25:10,292 --> 01:25:14,513
Consciousness is more complex
than we thought.
1611
01:25:14,514 --> 01:25:17,559
Dualism was right.
Jung was right.
1612
01:25:17,560 --> 01:25:20,127
There is a collective subconscious.
1613
01:25:20,128 --> 01:25:24,218
Paul Matthews proved that,
even if accidentally.
1614
01:25:24,219 --> 01:25:28,266
The Norio would definitely
not exist without him.
1615
01:25:28,267 --> 01:25:31,312
REPORTER: Brian Berg
is the inventor of the Norio,
1616
01:25:31,313 --> 01:25:34,968
a device that makes
it possible to dream travel.
1617
01:25:34,969 --> 01:25:38,232
It's like meditation
or hypnagogia.
1618
01:25:38,233 --> 01:25:39,973
REPORTER: Using neurotechnology,
1619
01:25:39,974 --> 01:25:43,324
the Norio allows you to visit
anyone in their dreams.
1620
01:25:43,325 --> 01:25:45,674
[CHUCKLING] It may look like
he's just resting.
1621
01:25:45,675 --> 01:25:48,112
But right now,
Brian's inside the dream
1622
01:25:48,113 --> 01:25:51,420
of a random 19-year-old boy
in South Korea.
1623
01:25:52,160 --> 01:25:53,334
It's refreshing.
1624
01:25:53,335 --> 01:25:54,901
I feel like
if people are judging it,
1625
01:25:54,902 --> 01:25:56,859
then they don't really
understand it.
1626
01:25:56,860 --> 01:25:58,165
It's not weird.
1627
01:25:58,166 --> 01:26:00,515
It's just like,
we're gonna be in your dream
1628
01:26:00,516 --> 01:26:02,474
for a brief moment.
We're gonna showcase
1629
01:26:02,475 --> 01:26:05,303
some merch or play a hot
new track and say a few things
1630
01:26:05,304 --> 01:26:07,174
and then we're out.
That's it.
1631
01:26:07,175 --> 01:26:08,915
REPORTER: Paul Matthews
left many skeptical
1632
01:26:08,916 --> 01:26:10,351
about dream travel.
1633
01:26:10,352 --> 01:26:12,919
But the Norio has
a no-nightmare guarantee.
1634
01:26:12,920 --> 01:26:14,616
Without enthusiastic consent
1635
01:26:14,617 --> 01:26:16,618
the dream will
simply be terminated.
1636
01:26:16,619 --> 01:26:19,317
I mean, people always
use Paul Matthews as
1637
01:26:19,318 --> 01:26:20,753
the cautionary tale.
1638
01:26:20,754 --> 01:26:24,148
Okay, this industry
might not exist without him.
1639
01:26:24,149 --> 01:26:26,628
But also, he put such
a negative stamp on it.
1640
01:26:26,629 --> 01:26:30,241
It's kind of insane that
he harnessed all of this power,
1641
01:26:30,242 --> 01:26:32,983
- just so he could terrorize people.
- WOMAN: Mmm-hmm.
1642
01:26:35,812 --> 01:26:37,031
Okay.
1643
01:26:39,164 --> 01:26:42,123
- [DOOR CLOSES]
- Ah. Nice.
1644
01:26:43,690 --> 01:26:45,821
Okay, girls,
wanna look at the bedrooms
1645
01:26:45,822 --> 01:26:47,172
and see which ones you like?
1646
01:26:48,216 --> 01:26:49,651
I don't like it.
1647
01:26:49,652 --> 01:26:51,132
Go look at the bedrooms, please.
1648
01:27:00,533 --> 01:27:02,883
So, my friend actually
used to have those dreams.
1649
01:27:03,405 --> 01:27:05,885
Or so she claimed, at least.
1650
01:27:05,886 --> 01:27:07,627
Oh. Ha, yeah.
1651
01:27:08,758 --> 01:27:09,846
[IMITATES CHOKING]
1652
01:27:18,899 --> 01:27:22,641
So, what happened?
Like, they just stopped or...
1653
01:27:22,642 --> 01:27:24,774
I just feel like I haven't
heard of them in a while.
1654
01:27:25,210 --> 01:27:26,601
Yeah.
I don't know.
1655
01:27:26,602 --> 01:27:29,169
People stopped
having them, I guess.
1656
01:27:29,170 --> 01:27:31,520
If I hear anything now,
it's mostly abroad.
1657
01:27:33,043 --> 01:27:34,609
What's the smell?
1658
01:27:34,610 --> 01:27:38,526
Oh, I was told that the old
owners were big animal lovers.
1659
01:27:38,527 --> 01:27:40,137
I'm sure it'll air out in time.
1660
01:27:40,964 --> 01:27:43,531
Um, hey, before you leave,
1661
01:27:43,532 --> 01:27:47,057
have you seen that guy Chris
around the house lately?
1662
01:27:47,841 --> 01:27:49,972
Um, yeah.
Yeah.
1663
01:27:49,973 --> 01:27:51,279
Maybe, like,
a week ago, I think.
1664
01:27:51,758 --> 01:27:54,674
- Is he here often?
- I mean, not really.
1665
01:27:55,544 --> 01:27:57,067
Does he stay over?
1666
01:27:57,720 --> 01:27:59,244
I don't think so.
1667
01:28:00,027 --> 01:28:01,767
Hannah, does he stay over?
1668
01:28:01,768 --> 01:28:02,812
I don't know.
1669
01:28:05,467 --> 01:28:07,425
- Bye, Dad.
- Bye.
1670
01:28:07,426 --> 01:28:09,296
- I love you.
- Love you!
1671
01:28:09,297 --> 01:28:11,603
I'll bring you back
something cool from France.
1672
01:28:11,604 --> 01:28:13,344
- SOPHIE: Hi.
- JANET: Hi.
1673
01:28:13,345 --> 01:28:14,867
How was the place?
1674
01:28:14,868 --> 01:28:17,304
Yeah, you know, it was nice.
1675
01:28:17,305 --> 01:28:19,307
- Good location.
- Good.
1676
01:28:19,960 --> 01:28:21,961
I don't think Sophie
really liked it.
1677
01:28:21,962 --> 01:28:26,531
She kept asking, "Why don't you
just move back in with us?"
1678
01:28:26,532 --> 01:28:28,446
Yeah.
[SIGHS]
1679
01:28:28,447 --> 01:28:29,969
And cost-wise, good?
1680
01:28:29,970 --> 01:28:31,753
You know, between the settlement
1681
01:28:31,754 --> 01:28:34,670
from Osler and the book deal,
I should be fine.
1682
01:28:35,845 --> 01:28:39,284
- More than fine, actually.
- Okay, great.
1683
01:28:40,981 --> 01:28:44,332
Have you been seeing me in
your dreams lately, by the way?
1684
01:28:45,072 --> 01:28:47,683
No.
Why do you keep asking?
1685
01:28:48,075 --> 01:28:49,468
I'm just curious.
1686
01:28:50,556 --> 01:28:52,688
- Shit, I'm late.
- Where are you going?
1687
01:28:53,210 --> 01:28:55,299
Well, I've got a Zoom call
with the publisher.
1688
01:28:55,300 --> 01:28:57,431
They're trying
to expand the tour.
1689
01:28:57,432 --> 01:29:00,565
I might be a whole month
now in Paris.
1690
01:29:00,566 --> 01:29:02,437
- It's crazy.
- That's exciting.
1691
01:29:04,309 --> 01:29:08,703
I guess I won't see you
before you leave, then?
1692
01:29:08,704 --> 01:29:11,272
I leave in four days.
I can swing by.
1693
01:29:22,892 --> 01:29:27,244
[WHISPERING INDISTINCTLY]
1694
01:29:29,682 --> 01:29:33,728
- [INAUDIBLE]
- [JANET LAUGHS]
1695
01:29:33,729 --> 01:29:35,731
No, it's fine.
I'll see you when you're back.
1696
01:29:38,517 --> 01:29:40,562
Yeah.
Okay.
1697
01:29:44,523 --> 01:29:45,915
Bye.
1698
01:29:47,613 --> 01:29:49,049
Bye, Paul.
1699
01:30:21,908 --> 01:30:24,126
- Hey, Paul.
- [SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]
1700
01:30:24,127 --> 01:30:25,738
I love those on you.
1701
01:30:26,956 --> 01:30:29,394
Hey, come on, try them out.
Dance with me.
1702
01:30:30,438 --> 01:30:32,091
Get out.
1703
01:30:32,092 --> 01:30:34,615
- Get out!
- No, no, try to dance.
1704
01:30:34,616 --> 01:30:35,964
[GRUNTING]
1705
01:30:35,965 --> 01:30:38,750
[DISTORTED]
1706
01:30:38,751 --> 01:30:40,579
Please don't hit Dylan.
1707
01:30:41,928 --> 01:30:44,408
'Cause your punches will
pack more heat with these
1708
01:30:44,409 --> 01:30:48,324
ultra-yummy keto supplements
from Alpha Monster Gains.
1709
01:30:48,325 --> 01:30:50,239
Oh, fuck, let me just
take that again. I'm sorry.
1710
01:30:50,240 --> 01:30:52,328
Your punches will pack
more heat with these
1711
01:30:52,329 --> 01:30:55,331
ultra-yummy keto supplements
from Ultra Yummy...
1712
01:30:55,332 --> 01:30:56,855
- Oh, fuck.
- Wait a minute.
1713
01:30:56,856 --> 01:30:58,466
Where's the...
1714
01:30:59,554 --> 01:31:03,036
[SIREN BLARES IN DISTANCE]
1715
01:31:18,617 --> 01:31:22,358
[GENTLE MUSIC PLAYING]
1716
01:31:22,359 --> 01:31:24,665
So, first up is a magazine
called Rue Morgue.
1717
01:31:24,666 --> 01:31:27,712
They write about myths, cults,
horror movies, stuff like that.
1718
01:31:27,713 --> 01:31:29,453
Did you bring a copy of the book?
1719
01:31:29,454 --> 01:31:31,193
No, no. It's going straight
to the stores
1720
01:31:31,194 --> 01:31:32,805
and we'll see it there.
1721
01:31:34,067 --> 01:31:37,505
[SPEAKING FRENCH]
1722
01:31:42,945 --> 01:31:44,337
[SCOFFS]
1723
01:31:44,338 --> 01:31:46,178
[SPEAKING IN ENGLISH]
Can you put it on for me?
1724
01:31:46,471 --> 01:31:48,037
Uh, I'd rather not.
1725
01:31:48,516 --> 01:31:50,866
[SPEAKING FRENCH]
1726
01:31:51,258 --> 01:31:53,434
[SPEAKING IN ENGLISH]
No, it's just, I don't want to.
1727
01:31:53,652 --> 01:31:55,261
You don't want to?
1728
01:31:55,262 --> 01:31:58,220
The glove is cool and
I think you should wear it.
1729
01:31:58,221 --> 01:31:59,700
PAUL: Can I say no?
1730
01:31:59,701 --> 01:32:01,485
Come on.
It makes sense.
1731
01:32:01,486 --> 01:32:03,488
You are nightmare guy,
it's totally cool.
1732
01:32:09,668 --> 01:32:11,974
[SPEAKING FRENCH]
1733
01:32:19,025 --> 01:32:20,460
[NORIO AUTOMATED VOICE IN ENGLISH]
Clear your mind.
1734
01:32:20,461 --> 01:32:22,549
And this is the most
important step.
1735
01:32:22,550 --> 01:32:25,465
Set an intention
for your visitation.
1736
01:32:25,466 --> 01:32:26,771
No, it's still at the store.
1737
01:32:26,772 --> 01:32:28,652
I think they just changed
the room or something.
1738
01:32:29,514 --> 01:32:31,036
Maybe they needed a bigger space.
1739
01:32:31,037 --> 01:32:32,559
[ON COMPUTER]
MAN: To successfully enter
1740
01:32:32,560 --> 01:32:36,084
someone's dream is gonna
require a lot of practice.
1741
01:32:36,085 --> 01:32:38,565
Getting the Norio
is just the first step.
1742
01:32:38,566 --> 01:32:40,307
MAN: Ah, bonjour, Paul.
1743
01:32:42,265 --> 01:32:44,920
Bonjour.
Wow, big turnout.
1744
01:32:45,660 --> 01:32:48,662
Oh, uh, no,
that is for the other event.
1745
01:32:48,663 --> 01:32:50,359
I... I... I'm so sorry.
1746
01:32:50,360 --> 01:32:51,622
There was a conflict.
1747
01:32:51,623 --> 01:32:53,754
Um, they had to move
you downstairs,
1748
01:32:53,755 --> 01:32:55,931
but come, come, this way.
1749
01:32:58,978 --> 01:33:00,675
Voila.
This is it.
1750
01:33:01,894 --> 01:33:03,896
- Is that the book?
- Hmm.
1751
01:33:04,331 --> 01:33:06,986
I haven't actually seen
a physical copy of it yet.
1752
01:33:12,034 --> 01:33:13,252
Okay.
1753
01:33:13,253 --> 01:33:14,820
Wow.
It's so thin.
1754
01:33:15,255 --> 01:33:17,736
Must have gotten shorter
in translation.
1755
01:33:18,301 --> 01:33:20,041
[SPEAKING FRENCH]
1756
01:33:20,042 --> 01:33:22,261
[SPEAKING IN ENGLISH]
They changed the title, too?
1757
01:33:22,262 --> 01:33:23,958
I Am Your Nightmare.
1758
01:33:23,959 --> 01:33:26,614
- That... that is not the title?
- No.
1759
01:33:27,615 --> 01:33:29,704
It was supposed to be
Dream Scenario.
1760
01:33:31,271 --> 01:33:33,969
But this is...
this is fine, I guess.
1761
01:33:35,101 --> 01:33:37,016
Yeah, it's... it's fine.
1762
01:33:37,625 --> 01:33:40,061
It probably works better
for the demographic.
1763
01:33:40,062 --> 01:33:43,978
[SCREAMS ON TV]
1764
01:33:43,979 --> 01:33:46,285
[CLASSICAL MUSIC PLAYING]
1765
01:33:46,286 --> 01:33:47,940
PAUL: Who do I make it out to?
1766
01:33:53,641 --> 01:33:55,163
- [THUD]
- Fuck!
1767
01:33:55,164 --> 01:33:56,904
Shit.
Fuck.
1768
01:33:56,905 --> 01:33:59,473
Are you all right?
Jean!
1769
01:33:59,952 --> 01:34:02,041
Fuck, where'd he go?
Jean!
1770
01:34:03,695 --> 01:34:05,174
Fuck.
1771
01:34:10,745 --> 01:34:12,268
[MOUTHING WORDS]
1772
01:34:15,707 --> 01:34:18,099
Hey guys, it's Liam.
Today, I'll be teaching you
1773
01:34:18,100 --> 01:34:22,365
how to enter someone else's
dream using the Norio.
1774
01:34:22,714 --> 01:34:24,628
Think of it as a meditation.
1775
01:34:24,629 --> 01:34:27,718
Close your eyes,
relax your body,
1776
01:34:27,719 --> 01:34:31,286
and hyper-focus
on the person whose dream
1777
01:34:31,287 --> 01:34:32,593
you're trying to enter.
1778
01:34:33,899 --> 01:34:36,249
Try to pick someone
who welcomes your presence,
1779
01:34:37,337 --> 01:34:38,467
or else this whole thing
1780
01:34:38,468 --> 01:34:40,079
will be pretty much impossible.
1781
01:34:41,210 --> 01:34:44,256
So, once you have
your dreamer locked in,
1782
01:34:44,257 --> 01:34:45,911
the Norio will do the rest...
1783
01:34:49,915 --> 01:34:54,702
[NOSTALGIC MUSIC PLAYING]
1784
01:35:58,940 --> 01:36:00,767
I wish this was real.
1785
01:36:00,768 --> 01:36:04,163
[NOSTALGIC MUSIC CONTINUES]
1786
01:36:22,007 --> 01:36:23,095
[MUSIC STOPS]
1787
01:36:26,228 --> 01:36:30,755
['CITY OF DREAMS'
BY TALKING HEADS PLAYING]
1788
01:36:47,641 --> 01:36:50,818
♪ Here where you
are standing
1789
01:36:52,646 --> 01:36:55,431
♪ The dinosaurs did a dance
1790
01:36:57,259 --> 01:37:00,567
♪ The Indians told a story
1791
01:37:02,047 --> 01:37:05,224
♪ Now it has come to pass
1792
01:37:07,269 --> 01:37:10,185
♪ The Indians had a legend
1793
01:37:12,274 --> 01:37:15,234
♪ The Spaniards lived
For gold
1794
01:37:17,627 --> 01:37:20,413
♪ The white man came
And killed them
1795
01:37:21,414 --> 01:37:25,592
♪ But they haven't
Really gone
1796
01:37:27,637 --> 01:37:33,252
♪ We live in the city
Of dreams
1797
01:37:37,647 --> 01:37:43,479
♪ We drive on
The highway of fire
1798
01:37:47,179 --> 01:37:49,529
♪ Should we awake
1799
01:37:50,138 --> 01:37:51,966
♪ And find it gone
1800
01:37:52,358 --> 01:37:56,884
♪ Remember this
Our favorite town
1801
01:38:17,209 --> 01:38:20,516
♪ From Germany and Europe
1802
01:38:22,214 --> 01:38:24,912
♪ And Southern U.S.A.
1803
01:38:27,175 --> 01:38:30,265
♪ They made this
Little town here
1804
01:38:31,049 --> 01:38:34,879
♪ That we live in to this day
1805
01:38:37,229 --> 01:38:40,754
♪ The children
of the white man
1806
01:38:41,929 --> 01:38:44,889
♪ Saw Indians on TV
1807
01:38:47,065 --> 01:38:50,806
♪ And heard about the legend
1808
01:38:50,807 --> 01:38:55,421
♪ How their city was a dream
1809
01:38:56,988 --> 01:39:02,819
♪ We live
in the city of dreams
1810
01:39:06,954 --> 01:39:12,568
♪ We drive
On the highway of fire
1811
01:39:16,616 --> 01:39:19,139
♪ Should we awake
1812
01:39:19,140 --> 01:39:21,489
♪ And find it gone
1813
01:39:21,490 --> 01:39:26,017
♪ Remember this
Our favorite town
1814
01:39:46,167 --> 01:39:49,388
♪ The Civil War is over
1815
01:39:50,911 --> 01:39:53,958
♪ And World War One and Two
1816
01:39:55,829 --> 01:39:58,963
♪ If we can live together
1817
01:40:00,486 --> 01:40:03,619
♪ The dream it might come true
1818
01:40:05,708 --> 01:40:09,016
♪ Underneath the concrete
1819
01:40:10,409 --> 01:40:13,803
♪ The dream is still alive
1820
01:40:15,153 --> 01:40:18,983
♪ A hundred million lifetimes
1821
01:40:20,027 --> 01:40:23,726
♪ A world that never dies
1822
01:40:25,032 --> 01:40:30,777
♪ We live in the city
of dreams
1823
01:40:34,955 --> 01:40:40,613
♪ We drive
On the highway of fire
1824
01:40:44,399 --> 01:40:46,966
♪ Should we awake
1825
01:40:46,967 --> 01:40:49,229
♪ And find it gone
1826
01:40:49,230 --> 01:40:54,365
♪ Remember this
Our favorite town
1827
01:40:54,366 --> 01:40:59,936
♪ We live in the city
of dreams
1828
01:41:04,115 --> 01:41:10,295
♪ We drive
On the highway of fire
1829
01:41:13,907 --> 01:41:16,169
♪ Should we awake
1830
01:41:16,170 --> 01:41:18,389
♪ And find it gone
1831
01:41:18,390 --> 01:41:23,438
♪ Remember this
Our favorite town ♪